フィンランドの法律に従って、個人の個人名は個人名と姓で構成されています。 子供の出生またはバプテスマの登録時に、名前を3つまで割り当てることも許可されています。 しかし、基本的には1つまたは2つだけが一般的です。 フィンランドの古代の慣習によれば、最初に生まれた人は祖父または祖母の父方の側にちなんで名付けられ、2番目の子供は母方の祖父母と呼ばれます。 以下は、両親と近親者の両方とも呼ばれます。 フィンランド語の名前のもう1つの特徴は、姓の前にあり、最初の音節を強調してお辞儀をしたり発音したりしないことです。
これに加えて、特定の要件が名前に提示されます。
- 姉妹兄弟に同じ名前を付けることはお勧めしません。
- 子どもを攻撃的な言葉で呼ぶことはできません。
- 姓を個人名として使用することは望ましくありません。
- 完全な単語の代わりに小さい単語の登録が許可されます。
フィンランドでは、19世紀以降、すべての名前は以前ロイヤルアカデミーから発行された公式暦から選択され、現在はヘルシンキ大学を卒業しています。 名目年鑑を作成し、その中の単語を修正するという伝統は、今でもサポートされています。 今日、ヘルシンキ大学が発行した年鑑には、フィンランド全土で使用されている約35, 000の名前が記録されています。
出生時に割り当てられた人物の名前のさまざまな種類は、次のように分類されます。
- カトリック暦と聖書に由来する言葉。
- スウェーデン語に由来するフィンランド語の名前。
- ロシア暦から借用した。
- 19世紀と20世紀に流行したフィンランド語の人の個人名。 フィンランド語からainoaという単語を翻訳すると、それが唯一の単語を意味し、「gift」という単語をフィンランド語に翻訳すると、ラージャになります。
- 人気のヨーロッパ人から形成された名前。
時間の経過とともに、出生時の人のフィンランドの個人名はますます国際的な汎ヨーロッパ名に変わります。 しかし、今ではフィンランドではそのような傾向があります。大きな欲求を持つ親は、子供をある種のフィンランド語と呼んでいます。 私たちの時代の古い名前への同様の復帰は、元の意味を失っていません。 ここにいくつかの例があります。
男性のフィンランド名：
アーデ（アーデ）-丘;
カイ（Kai）-地球。
カリ（Kari）-水中ロック。
ルーヒ-ロック;
ルミ（ルミ）-雪;
メリトゥル（Merituul）-海風;
ニクラス（ニクラス）-平和の支配者;
Ozo（Otso）-クマ;
ペカ（ペッカ）-畑と作物の支配者。
Rasmus（ラスムス）-最愛のまたは望まれる;
シルカ（シルッカ）-クリケット;
Terho-ドングリ;
トゥリ（トゥリ）-風;
天秤座（ベサ）-脱出;
ヴィルはプロテクターです。
フィンランドの女性の名前：
あいの（あいの）-ひとつだけ。
アイリは聖人です。
Aamu-Usva（アアムウスバ）-朝の霧;
ヴァナモ（ヴァナモ）-おそらく「2回咲く」;
ヘレナ（ヘレナ）-トーチ、ランプ;
Irene（アイリーン）-平和をもたらす;
起亜（起亜）-ツバメ;
クッカ（クッカ）-花;
クリキ（Kulliki）-女性;
ラヤ（ライヤ）-ボス;
サトゥはおとぎ話です。
サイマ（Saima）-フィンランドの湖の名前から。
ヒルダ（ヒルダ）-戦い。
Unelmaは夢です。
エヴェリーナ（エヴェリーナ）-生命力。
要約すると、フィンランドの名前はすべて文化的記念碑であるとしましょう。 結局のところ、個人の個人名は個人の正式な指定であるだけでなく、過去の記憶を保護する歴史的な始まりでもあります。
