文化

フレーズ学「アルファとオメガ」:意味、起源、類似体、同義語

目次:

フレーズ学「アルファとオメガ」:意味、起源、類似体、同義語
フレーズ学「アルファとオメガ」:意味、起源、類似体、同義語
Anonim

多くの安定した表現には、興味深いストーリーや興味深い類義語、類義語がありますが、これらは認識されていません。 この例は、この記事で説明する「アルファとオメガ」という表現です。

それは何ですか-アルファとオメガ?

まず、表現の主な被告を決定しましょう。 これらはギリシャ語のアルファベットの文字の名前です。アルファは最初、オメガは最後です。

Image

これらの言葉は音の名前です。 アルファも「a」のように聞こえ、オメガは「o」のように聞こえます。

式の値

前のサブタイトルから、フレーズ表現の意味を自分で推測することは難しくありません。 「アルファとオメガ」、「アルファからオメガ」は次のように解釈されます。

  • 何かの始まりと終わり(最初から最後まで)。

  • すべての報道で完全に、完全に何か。

  • 最も重要なことは、あらゆる現象、プロセスの本質です。

フレーズの起源

「アルファとオメガ」の語源がどこにあるのか見てみましょう。 研究者は、一般的な用法では、この表現は聖書に由来すると考えています。 「私はアルファとオメガです、始まりと終わり…」それで、イエス・キリストは彼自身について語っています(聖ヨハネの伝道者の黙示録、1:8)。

元のソースでは、今日とは少し異なる表現がフレーズに入れられたことは注目に値します。 確かに、彼が自分についてこれらの言葉を言ったとき、イエスは彼が宇宙、全世界、すべてのものであることを心に留めていました。 この側面では、このフレーズはすでにそれを現代の表現よりも高くする特定の哲学的意味合いを獲得しています。

旧スラヴ語の話し言葉では、表現は古代ギリシャ語(το 'ΑλφακαιτοΩ)に由来しています。

同様の表現

「アルファからオメガへ」はある意味で国際的な表現です。 その類似物は多くの言語にあります。 たとえば、ロシア語では、「AからZまですべてを配置する」、「AからZまでこのルートを移動する必要がある」、「AからZまでのプレイ全体を彼女に教えてくれた」などのフレーズに簡単に置き換えることができます。 したがって、「完全に」、「最初から最後まで」を置き換えます。

Image

私たちの祖先は同様のフレーズを言いました-「基本からイジツァまで」。 ご想像のとおり、azはオールドスラブアルファベットの最初の記号であり、Izhitsaは最後の記号です。