文化

「猫は魂を傷つける」-彼らがそれを言う理由とそれはどういう意味ですか

目次:

「猫は魂を傷つける」-彼らがそれを言う理由とそれはどういう意味ですか
「猫は魂を傷つける」-彼らがそれを言う理由とそれはどういう意味ですか
Anonim

私たち一人一人は、猫の心を掻くというフレーズをよく知っています。 なぜ彼らはそれを言うのですか? フレーズ学と翼のある表現は、ほとんどの場合、民間伝承に由来します。 人々は感情や感情について話すときにそれらを使用します。 私たちのスピーチを飾るためには、同様のフレーズが必要です。 そして今日、私たちは猫について、そしてなぜ猫が私たちの魂を傷つけるのかをあなたに伝えたいと思います。

表現はどこから来たのですか?

フレーズ単位の起源を見つけるのは難しいですが、私たちは試みます。 「猫が魂を掻く」というフレーズは、中世に由来すると考えられています。 教会が活発な宣伝を行っていた時期に、人々は世界を白黒に分けていました。 そして、この状況で最悪だったのは、黒い色の無垢な猫でした。 彼らは悪魔と魔女の仲間と見なされていました。

もちろん、時間の経過とともに、この狂信的な迷信は忘れられましたが、人々はまだ猫を警戒し始めました。 このペットは予測不可能であり、予測不可能です。 猫が退屈すると、猫は爪を研ぎ始めます。

Image

確かに、夜の捕食者が狩る機会を持っているのはこの武器のおかげです。 それで人々は気づきました:猫がその爪を研ぐならば、今それが問題を引き起こすことを期待してください:それから瓶をノックダウンし、そして燭台が落ちるでしょう。 そして、その表情は人々に残りました。 そして猫のマニキュアに伴う音は神経と魂を刺激します。

Image

フレーズが組み合わさり、「猫が私の魂を傷つける」という表現は、私たちにとって馴染み深いものであることがわかりました。

式の値

語句の由来がわかったので、その中に隠された意味を考えてみましょう。 「猫はあなたの魂を傷つける」という表現の意味を一言で説明すると、「憧れ」が生まれます。 もちろん、あなたは他の多くの同義語を拾うことができます:悲しみ、悲しみ、恐怖、そして最高の人間の経験ではないことに関連する他の感情。 ほとんどの場合、「猫は魂を掻く」という表現は、人が何かを決定できない、または何かを決定できないときに使用されます。

Image

しかし、ここでそれは学生が数学の方程式を計算できないことを意味するのではなく、他の国への出発の恐怖にかなり似ています。 心配する理由はないようですが、それでも未知の恐怖であり、人は無分の興奮と不安を感じます。

なぜ彼らはそれを言うのですか?

残念ながら、私たちの人生のすべてが完璧なわけではありません。 時々人は悲しくなる。 魂には理解できない混乱があります。 何かしたいのですが、まだ始まっていない状況をどうやって直しますか? このフレーズ単位が使用されるのは興奮の瞬間です。 心の状態をよく表現しています。

とにかく、民間伝承に由来する翼のある表現は、人々がお互いをよりよく理解するために使用されます。 自分が感じていることを言葉で表現できるとは限りません。 混乱、興奮、悲しみを同時に表現するには? フレーズ学は「猫は彼らの魂を傷つける」この仕事に完璧に対処します。 人々は、子供時代に馴染みのある表現を聞き、敵が経験した興奮と不安を想像することができます。

猫はなぜ魂を傷つけるのですか?

ロシア語でどれほど多くの安定した組み合わせが魂に言及しているかに気づく人はほとんどいません。 考えてみると、1つだけ考えられます。最大3つです。 しかし、この印象的なリストを見てください:

  • 孤独な魂;

  • 魂はありません。

  • 魂を引き寄せる。

  • 魂を使い果たす。

  • あなたの魂を傷つけます。

  • 魂をかき立てる。

  • 他人の魂-闇;

  • 魂は測定を知っています。

これは私たちの魂が苦しんでいるほんの一部にすぎないことは注目に値します。 なぜ彼女は正確に? 人は「心をつまむ」という表現を比喩的な意味で使用できますが、多くの人々は思考が重要であると考えているため、これはほとんど実践されていません。 それが古代から、人が肉体的にではなく道徳的にひどく感じるとき、彼の魂は不健康であると言います。 これに関して、人気のある伝説によると、神秘的な動物が魂を正確にこすり落とすことは驚くべきことではありません。

Image

他の言語での類似体

他の言語で同様の表現はありますか? 意外にも、違います。 猫はロシアだけでなくヨーロッパ全体で神秘的な動物と考えられていましたが、彼らがなぜこれを私たちの国だけで言っているのかは明らかではありません。 ロシア人だけが猫が登れるほど大きな魂を持っている可能性があります。

イギリスでは、理解できない興奮は、私の胃の中のピットという言葉によって伝えられます。これは、文字通り「胃の中のピット」を意味します。 原則として、これは文字通りの翻訳ですが、私たちが激しい興奮の期間中に胃で発生する感情について話していることは誰もが理解しています。

フランス人は彼らの悲しみを、「ハードな心」を意味する表現のアセンブラー・ア・クール・ラウドで表現しています。 つまり、人のすべての内面的な経験に責任があるのはこの体であると彼らは信じています。

スペイン人は非常にオープンな人々なので、猫は自分の魂を気にしません。 代わりに、彼らは表現cuando estoy tristeを使用します。