フレーズ学「Potemkin村」は、詐欺、目立たない、詐欺の象徴的な解釈として、しっかりと使用され始めました。 このフレーズは、皇后両陛下のクリミアへの歴史的な旅行以来、ほぼ250年にわたって存在しています。 この旅はオスマン帝国との戦争が終わった後、1787年に行われました。その結果、タウリスの北にある領土が一般名ノボロシアの下でロシアに加わりました。
皇后両陛下が親密な関係にあり、歴史家によると彼と結婚さえしていたタウリドのキャサリングリゴリーポチョムキンのお気に入りは、前例のない光景で彼女の恋人を驚かせることに決めました。 王家の車列の道全体に沿って、多くの装飾的な小屋、田舎の家、あらゆる種類の存在、教会、大聖堂、礼拝堂が建てられました。 何百人もの農民が畑で働いていて、牧草地で放牧された太った牛の群れ、子供たちは村の通りを走りました。 しかし、これらはすべて公然と偽造された特徴であり、家々が塗装され、皇后と彼女の従者が一晩滞在する間、牛の群れはある場所から別の場所に移されました。 皇后両陛下の車列に向かう途中で、別の「ポテンキン村」が発生しました。
農民の家族はまた、暗闇に覆われて新しい場所に引っ越しました。 キャサリン・セカンドは、豊かな土地と途方もなく彼女に向かってお辞儀をした膨大な数の村の人々に襲われました。 以前にもロシアで同様のトリックが発生しました。各知事は自分の家柄の欠陥を可能な限り隠し、現実を飾ろうとしました。 そして、高官が頻繁に訪れるようになったため、あちこちに「ポテンキン村」が生まれました。
しかし、プリンスグリゴリーポチョムキンが手配したこのような大規模なパフォーマンスは、範囲とイベントに投資された資金の両方において完全にユニークでした。 すべては国庫から支払われました、そして、「Potemkin村」は100万以上の州お金を要しました。 皇后の最も高価な贈り物は、セヴァストポリ襲撃で花火を使った敬礼でした。キャサリン2世は、黒海艦隊をすべての栄光で見ましたが、船もほとんど塗装されていました。 それにもかかわらず、キエフからセヴァストポリまでの皇帝のモーターケードの全経路に沿った幸福の写真は、セヴァストポリ湾を見下ろすインケルマンの宮殿のギャラリーでのガラディナーの形で完成しました。
海軍の銃が発射され、夜空に次々と花火が打ち上げられ、休日は真っ盛りでした。 翌日、皇后はセヴァストポリの街を訪れました。 新しい通りや四分の一が遠くから彼女に示され、建物のファサードは塗装された建築のキャンバスで覆われ、「ポテンキンの村」はセヴァストポリの一部となりました。 キャサリンは驚きの声を上げました。「… 3年前はここには何もありませんでしたが、今では美しい街、大きな船団、港、マリーナが見えます。 ポテムキン王子の国家に対する絶え間ない関心とビジネスへの洞察力に敬意を表する必要があります…」 皇后両陛下のクリミア旅行に同行した高貴なフランス人、セグル伯爵は、次のように書いています。
