日本の文化的伝統は、ヨーロッパやアジアで起こった異星の現象とは無関係に発展してきました。 これのおかげで、特別な世界観がここで形成されました。これは、他とはまったく異なり、独特の建築アンサンブル、家庭用品、衣服、さらには名前さえも作り出すのに役立ちました。 つまり、日本の名前とその意味がこの記事のメイントピックです。 日本での子供たちの呼び方、名前の翻訳方法、ロシア語を日本語に翻訳する唯一の正しい方法について詳しく学びます。
日本での名前の付け方：少し歴史
日本での名前の作成の歴史は、社会に明確な階級区分がなかった当時のルーツを持っています。 知られているのは、日本の名前が後の時代にどのように作成されたかです。 たとえば、男性は息子が家族の中で生まれた順番についての情報を持っていましたが、女性はより多様でした。 紀元前3世紀までに、富の程度と社会での地位による分裂がはっきりとわかる状態で社会が形成され始めました。 支配層に近い人の名前には必然的に「uji」または「uji」という粒子が含まれており、「be」の名前の構成要素は、毎日汚くて大変な仕事をしなければならない人々に特有のものでした。
日本の女の子の名前が上記の構成要素を含むことはめったにないことは注目に値します。 ほとんどの場合、親は娘に愛、優しさ、光と色などの抽象的な概念と動物や植物の名前を組み合わせた名前を付けました。
女性の日本人の名前の構造
奇妙なことに、日本人の女性の名前は古くからそれほど変わっていません。 それでも、両親は彼女に見たい資質に基づいて、そのうちの1人を娘に渡します。 したがって、女の子と女性の名前は日本語から最も簡単に翻訳されます。 この機能により、それらに埋め込まれた意味を簡単に理解することもできます。
例外なく、すべての日本の女の子の名前はいくつかの部分で構成されています：
- 抽象的意味（色、感じなど）を含む基本的なもの。
- さらに、動物または植物の名前で構成されます。
- 指数関数的。これは多くの場合、年齢、身長、または外観の特徴に影響します。
日本の古代と現代の女性の名前
上記のように、日本の女の子の名前は過去5世紀の間ほとんど変わっていません。 ただし、ファッションに敬意を表して、多くの女性は最後の重要な要素を削除して名前を「短縮」することを好みます。 ほとんどの場合、現代の日本の女の子は「子」として翻訳される接尾辞「ko」を取り除きます。 同時に、花を意味するkaやёのような要素が人気を博しました。 このような削減は日本人の名前にはほとんど影響せず、この場合のそれらの意味はそれらの意味を変更しないことに注意する価値があります。
女性の名前の意味
日本で女性の名前がどのように形成されるかを完全に理解するには、必要なすべてのコンポーネントが存在するいくつかの一般的な例を検討するだけで十分です。 まず、それらのいくつかを示します。その構造には、植物や果物の名前が含まれています。 このグループに属する日本の女性の名前の意味は、多くの場合、子供の「甘さ」、必要性、そして外的美しさにあります。 これには、Anzu（アプリコット）、楓（カエデの葉）、Michie（優雅な花）、Nana（リンゴ）、Umeko（梅の子）という名前が含まれています。
現代の女性の日本人の名前は、さまざまな自然現象の名前を使用して形成されることもあります。霞（「霧または霧」）、アラシ（「風、嵐」）、ツユ（「朝露」）。 また、日本では、娘は生まれの時期に応じて呼ばれることが多い：秋子（「秋の子」）、春子（「春の子」）、弥生（「3月生まれ」）。 多くの場合、女の子の名前は完全に抽象的な概念です：Asuka（「未来の香り」）、Kiyoko（「純度、無垢」）、Mariko（「真実の子」）、のぞみ（「希望」）、Yoshiko（「完璧」）、Yori（ 「信頼」）。
女の子に最も人気のある日本の名前
今日、女性の日本人の名前とその意味は、多くの意味があり、大きな役割を果たしています。 今日では、それらは調和の原則と少女の運命への影響に基づいて選択されています。 近年日本で最も人気のある女性の名前は、「美しい」を意味する「吉」、「真の笑顔」、マエミ、「10年」、「天国の」ソラノ、「富の子」のトミコです。 さらに、ヨーロッパの名前と一致する名前が人気を得ています。ジン-「シルバー」、ミカ-「新月」、リコ-「ジャスミンの花から生まれた赤ちゃん」、タニ-「谷で生まれた」。
男性の日本人の名前の構造
今日の男性の日本人の名前の意味は、子供の祖先の活動のタイプに関する情報を含む深い意味を持っています。 過去と同様に、少年が生まれた順序に関する情報が含まれている必要があります。 初子の名前には「kazu」という要素があり、2番目と3番目の子には「ji」と「zo」という要素があります。 日本の名前には他に何が含まれていますか？ 男性は女性と異なり、メロディがなく、発音も簡単ではありません。 それにもかかわらず、その構成には人の資質を表す多くの要素があります：性格、能力、外部データ。
日本の男性の名前：意味
私たちは、さまざまな現象や能力によって特徴付けられる名前のいくつかのグループに精通します。 先に述べたように、日本人の間での選択において、誕生の順序は非常に重要です。 長男には、太郎（初子）またはイチロー（女の子が男の子の前に生まれた場合）という名前がよく付けられます。 2番目の男性の子供はケンジと呼ばれます。 大家族では、五郎（5番目）と七郎（7番目）の名前の割り当てに来る。
多くの場合、日本の男性の名前とその意味は、どのような力にも結びついています。大木-「素晴らしい木」、勝尾-「勝利した子供」、マシロ-「広い」、雷ドン-「指揮する雷」、武-「勇敢」。 子どもの性格や能力に関する情報を伝える名前も非常に人気があります。ベンジロ-「世界を楽しむ」、ヒカル-「輝く」、カナエ-「熱意」、マサ-「直接的または直接的」、トシロ-「才能」、サニイロは「素晴らしい」。 日本で最も一般的ではなかったのは、自然現象、植物、動物の男性の名前でした。Roka-「波紋」、Yudsuki-「三日月」、およびUdo-「人参」。
日本の男の子の美しい名前
両親は、子供が生まれた国に関係なく、常に聴覚を愛撫できる名前を赤ちゃんに付けようとします。 これは日本の男性の名前にも当てはまります。 最も美しいため、この状態で人気がある値のリストは、非常に広範囲です。 日本人によると、男性の名前である赤城-「賢い男」、ジョシャジット-「善良で優しい男」、瀬戸志-「賢い、明確な心の持ち主」、誠-「真の、本当の男」。 最近、様々な映画、アニメ、漫画のヒーローたちが身に着けているものが非常に人気になっています：創太-「大きな」、蓮-「蓮」、晴人-「晴れ」、陸-「地球の大空」。
