アゼルバイジャンの姓と名前、その意味

アゼルバイジャン語は、トルコ語の言語のグループに含まれています。これには、トルコ語、タタール語、カザフ語、バシキール語、ウイグル語なども含まれます。そのため、多くのアゼルバイジャンの姓と名前には東洋のルーツがあります。さらに、ペルシャとアラブの文化、そしてイスラム教は、これらの人々に大きな影響を与えました。したがって、いくつかの一般的なアゼルバイジャンの姓は、白人アルバニアの時代から知られています。彼らは今日まで積極的に使用されています。今日、アゼルバイジャン人の間の人類学的モデルは、実際には、東洋の他の多くの人々と同様に、姓、名前、愛国者という3つの要素を持っています。

お名前

多くのアゼルバイジャンの名前と姓には非常に古いルーツがあり、その起源を見つけるのは非常に困難です。伝統的に、多くの地元民は祖先に敬意を表して子供を呼びます。同時に、「名前に従って成長させてください」と必ず追加してください。この国の女性の名前は、美しさ、優しさ、優しさ、洗練さの概念に最もよく関連付けられています。「花のモチーフ」を使用することは非常に人気があります：Lale、Yasemen、Nargiz、Reyhan、Gyzylgulなど。シンプルで美しいですね。

一般に、接頭辞「gul」は「バラ」を意味します。したがって、アゼルバイジャン人は常にそれを使用しています。このパーティクルにほとんどすべての名前を付けた後、驚くほど美しくて珍しい何か新しいものを手に入れることができます。たとえば、Gulnis、Gulshen、Naryngul、Sarygyul、Gulperiなどです。男性の名前は、より強いセックスに固有の勇気、自由な意志、決意、勇気、およびその他の性格特性を強調しています。ラシード、ヘイダル、バハディールなどの名前は男の子の間で非常に人気があります。

愛国者はどのように形成されますか？

アゼルバイジャンの姓と名と同じように、ここでのミドルネームは別の方法で形成されます。これがロシア語や他のスラブ語との違いです。アゼルバイジャンでは、人の愛国者を決定する際に、彼の父親の名前は変わりません。 -ovich、-evich、-owna、-evnaなどの接頭辞は存在しません。むしろ存在するが、「ソビエト化」の時代に属している。そして今日、それらは公式のビジネスコミュニケーションでのみ使用されます。今日、アゼルバイジャン政府は国を歴史的なルーツに戻すことを試みています。だから-伝統的な名前と愛称に。そして、そうです。

それにもかかわらず、アゼルバイジャンの愛国者には2つの形式があります。

醜い;
kyzy。

1つ目は「息子」、2つ目は「娘」を意味します。したがって、人の名前と愛用者は、自分と父方の2つの名前で構成されます。そして最後に、対応するプレフィックスが追加されます。たとえば、女性はZivar Mammad kiziと呼ばれることがあります。これは文字通り、少女がマメッドの娘であることを意味します。したがって、男性はHeydar Suleiman ogluと呼ぶことができます。その男がスレイマンの息子であることは明らかです。

姓：形成の原則

これらの場所にソビエト権力が到着した後、多くの住民の名前も変更されました。何世紀にもわたって重要性が形成されてきたアゼルバイジャン語は変更されました。それらにロシア語のsまたはsが追加されました。ここまでは、完全に異なるエンディングがここで使用されていました：

-oghlu;
または;
戻る。

ソビエト連邦の崩壊後、アゼルバイジャンの姓は再び国で復活し始めました：女性と男性。これは非常に簡単です。以前の「ソビエト」バージョンから、エンディングは単純に切り取られています。したがって、以前のイブラヒムグバハノフは、イブラヒムグバハンのように聞こえます。アゼルバイジャンの女の子の名前もまたカットされています：クルバノヴァがいました-クルバンになりました。

姓の由来

簡単に言えば、アゼルバイジャンの姓は比較的最近の現象です。昔、この人々の人類学的形式はたった2つの部分から成っていました。私たちは、粒子「oglu」、「kyzy」、または「zade」が追加された固有名詞と父方の名前について話しています。この形式は、19世紀のここでは標準と見なされていました。そしてイランのアゼルバイジャンでは、今日よく使われています。ここで彼らは伝統を残しました。

奇妙なことに、アゼルバイジャンの姓は、ロシア文化の影響を受けて形成され始めました。一般の人々では、彼らはほとんどの場合ニックネームになり、ある意味で他の人々と区別されました。姓と名は、たとえば次のようになります。

Uzun Abdullah-長いアブドラ。
ケカル・ラシド-ハゲ・ラシド。
Cholag Almas-ラメアルマス。
Bilge Oktay-賢明なOktayなど。

ソビエト権力の出現により、アゼルバイジャンの姓（男性と女性）が変わり始めました。さらに、父親と祖父または他の親類の名前の両方を基礎とすることができます。そのため、今日のアゼルバイジャンでは、サファログル、アルマスザーデ、カスンバイリ、ジュヴァリーなど、古代のミドルネームに似た姓がたくさんあります。他の家族は完全に「ソビエト化」されました。したがって、今日、あらゆる場所でアゼルバイジャンのアリエフ、タギエフ、マンマドフに会うことができます。

アゼルバイジャンの名前：最も人気のあるもののリスト

末尾の違いを考慮しない場合は、15項目のみの小さなリストを作成できます。リストはかなり小さいです。これにもかかわらず、専門家によると、これらの15の姓は、国の住民の約80％を占めています。

アバソフ;
アリエフ;
ババエフ;
ベリエフ;
ガジエフ;
ハサノフ
グリエフ
フセイノフ;
イブラギモフ;
イスマイロフ;
ムサエフ;
オルジョフ;
ラスロフ;
スレイマノフ;
マメドフ。

読みやすくするために、ここではすべてアルファベット順に並べています。しかし、それでも、アゼルバイジャンで最も人気のある姓はマメドフです。国の5番目または6番目の居住者はそれを身に着けています。これは当然のことです。

マンマドはアゼルバイジャンの日常生活の中でムハンマドの人気のある形式であるため、親が喜んで愛し、尊敬される預言者の名前を子供に与えたことは明らかです。これは一種の伝統となっています。赤ちゃんをマメッドと呼んで、彼らは彼に幸せな運命と大きな運命を与えると信じていました。さらに、預言者にちなんで名付けられた彼の子供の慈悲なしにはアッラーは去らないと信じられていました。姓がアゼルバイジャンに現れ始めたとき、マンマドフが最も人気がありました。結局のところ、「世代の名前」は同じ家族のすべての将来の世代に幸福と繁栄を与えると信じられていました。

アゼルバイジャンの他の一般的な姓

もちろん、この東の国には多くの一般名があります。それらはすべて異なり、興味深いものです。ここでは、人気のあるアゼルバイジャンの姓を含む別のリスト（アルファベット順のリスト）を示します。

アビエフ;
アガラロフ;
アレクペロフ;
アミロフ;
アスケロフ;
バーラモフ;
Vagifov;
ガンバロフ;
ジャファロフ;
カスモフ;
ケリモフ;
メフディエフ;
サファロフ;
タリバン;
ハンラロフ。

これは完全なリストではなく、ほんの一部です。もちろん、男性と女性のすべてのアゼルバイジャンの姓には独自の意味があります。時々非常に面白くて美しい。たとえば、ここではアレクペロフの姓が非常に人気があります。彼女は、アラビア語の名前Aliakbarの適応形から来ました。これは2つの部分に分けることができます。

アリは素晴らしいです。
Akbarは最も古く、最高で、最高です。

したがって、アレクペロフは「偉大なる者の中で最も古い（メイン）」です。いずれにせよ、ほとんどすべてのアゼルバイジャンの姓の基礎は、依然として祖先の名前です。そのため、この記事の次の部分では、その起源と重要性の分析と説明に専念します。

名前の形成

アゼルバイジャンでのこのプロセスは、いくつかの段階に分けることができます。古代には、一生のうちに地元住民は少なくとも3つの名前を持っていました。それらのすべては、それらの間で根本的に異なる可能性があります。最初は子供用です。それは出生時に両親から子供に与えられました。それは他の子供たちとそれを区別するためだけに役立った。 2つ目は思春期です。それは、キャラクターの特性、精神的な資質、または外部の特性に応じて、仲間の村人からティーンエイジャーに与えられました。 3番目の名前は、その行為、判決、行動、および彼の人生全体で、人が自分で老年期に獲得したものです。

この領土でのイスラムの急速な発展と形成の間、人々は最も頻繁に宗教的な名前を好んだ。したがって、彼らはイスラム運動への献身を再確認した。 Mamed、Mamish、Ali、Omar、Fatma、Khadijaなどが人気を博しました。名前のほとんどはまだアラブ起源でした。共産主義がこれらの土地にやってきたとき、党の理想と支配的なイデオロギーへの忠誠が示され始めました。ロシア人に簡単に発音して書ける名前が人気を博しました。そして、何人か、特に熱心な両親は、子供たちに完全に奇妙なことをし始めました：州の農場、トラクターなど。

北軍の崩壊と独立の獲得により、アゼルバイジャンの名前の形成に再び鋭い転換が始まりました。まず第一に、深い国のルーツに関連するアイデアと意味の負荷です。名前とともに、アゼルバイジャンの姓も変更されたことは秘密ではありません。彼らの発音と綴りはアラビア語に近づき、完全にロシア化されました。

名前の使用機能

アゼルバイジャン語では、ほとんどの場合、名前はそのように発音されるのではなく、いくつかの単語が追加されて発音されます。多くの場合、それは相手に対する敬意や親しみやすい態度を表しています。

それらの一部を次に示します。

ミルザグ。この接頭辞は、科学者または単に非常に賢く、教育を受けた人々に敬意を表するものとして使用されます。「Mirzag Ali」や「Mirzag Isfendiyar」のように聞こえます。今日、接頭辞は実質的に流通から姿を消しています。
Yoldash。連合の時代には、伝統的な「同志」が流通し始めました。アゼルバイジャンで-Yoldash。接頭辞は姓の前にもありました。「Yoldash Mehdiyev」、「Yoldash Khanlarova」のように聞こえました。
キッシュ。これはおなじみの、ややクロニズムです。 Anwar Kishi、Dilyaver Kishiなどのピアによる会話で使用されます。
アンバード。それは、女性に関してのみ同じことを意味します：Nargiz avard、Lale avard。

若い女性に関して使用されるいくつかの接頭辞の単語があります：

ハニム-立派な;
hanymgyz-尊敬される少女（若者向け）;
バジ-姉妹;
ジェリンは花嫁です。

上記に加えて、親族の程度から形成される、より多くの敬意のある接頭辞があります。また、申請にあたっては、必ずしも親族である必要はありません。プレフィックスが非常に多いため、名前の一部になる場合があります。

ビビは叔母です。父の妹はアガビビ、インヒビビ。
エイミーは叔父です。父の弟はバラエミ。
ダイナはおじさんです。母親の兄弟はアガダイナです。
ババ-祖父：エジンバ、シルババ、アタババ。
Badzhikizは姪です。妹の娘-ボユクバジ、シャーバジなど。

男性と女性の名前の会話の特徴

ロシア語のように、アゼルバイジャン語の名前には小さな変形があります。それらは接辞を結合することによって形成されます：

（s）;
（s）;
-ysh（-ish）;
-ush（-yush）。

したがって、cuberの名前からキューブを取得すると、ValidaがWalishになります。ナディラの両親の名前はナディシュで、クダヤラはフードゥーです。いくつかの小さな形なので、時間が経つと別の名前に変わるという根を下に置きます。

口語的なスピーチでは、単純な略語で構成される名前がよく使用されます。

スリア-スラ;
ファリダ-ファラ;
ラフィガ-ラファ;
アリヤ-アリアなど。

男性と女性の両方に同時に合う名前があります：Shirin、Izzet、Haver、Shovket。そして、いくつかは、人の性別に応じて、フォームを形成します：

セリム-セリマ;
トフィグ-トフィグ;
ファリド-ファリダ;
カミーユ-カミーユ。

かなり頻繁に、アゼルバイジャン人、特に古い世代は二重の名前を持っています：アリ・ヘイダル、アッバス・グル、アガ・ムーサ、クルバン・アリなど。

アゼルバイジャンの子供たちの伝統的な名前

法務省によると、2015年に最も人気が高まった名前のリストを以下に示します。男の子の間で、これらは：

ユシフ-利益、利益。
フセインは美しいです。
アリは最高です最高です
ムラド-意図、目的。
オマールは人生であり、長生きです。
ムハンマドは賞賛に値する。
アイハンは喜びです。
ウグルは幸福、前兆です。
イブラヒムは預言者アブラハムの名前です。
Tunarは内部の光/火です。
Kyanan-支配するために生まれた。

女の子の間で、ザクラは素晴らしい記録者となりました。そのような名前も非常に人気があります：

ヌライは月の光です。
ファチマは理解している大人です。
アイリーンは月のハローです。
アヤンは広く知られています。
Zeynabは満員で、強い。
Khadija-時間の前に生まれました。
マディーナはメディナの街です。
メレクは天使です。
マリアムは、神に愛され、苦い預言者イサの母の名前です。
レイラ-夜。

アゼルバイジャン人はどの名前に惚れましたか？

ご存知のように、東の娘は必ずしも歓迎すべき現象ではありません。特に彼女が4番目または5番目の連続である場合。大人になった両親はかなりの持参金を集めながら結婚しなければなりません。したがって、昔は女の子の名前も対応していた：

Kifayyat-十分;
ギザマム-十分な娘;
Besty-それで十分です。
Gyzgayit-女の子が戻ってきました。

時間が経つにつれて、持参金の問題はそれほど深刻ではなくなりました。これに伴い、名称も変更されました。今、彼らは「夢」、「最愛」、「喜び」を意味します。そして、古いものはポジティブで美しいものではないので、今日はほとんど使われていません。