アイスランドはヨーロッパのコミュニティの一部と見なされていますが、文化や伝統には多くの違いがあります。 これは、地元住民の氏名にも適用されます。 たとえば、アイスランドの姓はパトロニム(あまり頻繁にはマトロニムではありません)であり、単純なヨーロッパ人が耳で聞くのは非常に困難です。
さらに、アイスランド人の大半はFacebookに登録されています。 国は、ソーシャルネットワークで最もアクティブであると見なされます。 この記事が役立つアイスランドの居住者に連絡するとき、間違えないでください。
国について簡単に
この島国の名前は「氷の国」と訳されています。 アイスランドは島とも呼ばれ、周囲の小さな島と一緒に国の領土を形成しています。
長い間、州はノルウェー、次にデンマーク、イギリス、アメリカなどの他の国に依存していました。 1944年になって初めて独立し、共和国になりました。
国の人口はわずか30万人を超えています。 それらのすべては、農業、漁業、産業、工芸品、貿易、輸送に従事しています。
島の住民の98パーセントは、バイキングの子孫であるアイスランド人です。 残りの2パーセントは外国人です。 アイスランドの姓は外国人のおかげで国に現れました。
名前の特徴
伝統的に、完全なアイスランド語の名前は、名前とミドルネームで構成されています。 たとえば、アイスランドの女性の姓に会うことはほとんど不可能です。 アイスランドの居住者にアドレスを指定するときは、年齢や地位に関係なく、彼の名前だけを使用する必要があります。
国の電話帳でさえ、名前をアルファベット順にソートして作成されています。 それらにさらに愛国者が追加されます。
人口が少ないため、アイスランドの姓は必要ありません。 国では、名前と愛国者によって同名の人に会うことはめったにありません。 ただし、これが発生した場合は、2次ミドルネームが使用されます。 このため、祖父の名前が名前に追加されます。 たとえば、Heidar Erickson Bjarnarsonarは、男性の名前がHeidarであることを意味します。彼はBjarniの息子であるEricの息子です。
アイスランド人の愛国者にはどんなデザインがありますか?
パトロニムとマトロニムの使用
アイスランドの通常のミドルネームは、父親の名前で構成され、少年の場合は「息子」、少女の場合は「娘」の語頭に接頭辞を付けた属格になっています。 そのようなミドルネームは、ヨーロッパ人によく知られている姓の役割を果たしています。
アイスランド語での名前は何ですか? たとえば、世界的に有名なボーカリスト、ソングライター、女優、プロデューサーのBjörkGudmundsdottirの名前を取ります。 申請時にミドルネームを使用することは慣例ではないため、誰もが彼女をビョークと知っています(つまり、彼女の名前を意味します。後でわかります)。 パトロニミックは彼女がグッドマンドの娘であると言います。 ロシア語で言い換えれば、歌手はビョーク・グドムンドヴナと呼ばれるでしょう。
この国では、母親(代名詞)に代わって作成されるミドルネームがあります。 これは、母親または子供が父親から距離を置きたい場合に起こります。 名前と愛国者の組み合わせと調和させるために、マトロニムが使用される場合があります。 さらに少ない頻度でアイスランド人を見つけることができ、その名前には同時に2人のミドルネーム(父と母に代わって)があります。 たとえば、レイキャビクの政治家の1人はDagur Bergtouruson Eggertssonと呼ばれていました。
名前意味
外国人にとって、多くのアイスランドの名前と姓は発音と理解の両方が非常に難しいようです。 しかし、あなたはそれらに慣れる必要があります。 場合によっては、ミドルネームがないと、特定の名前がどの性別に属しているかを判断するのが非常に困難です。 名前とその意味のリストは、これを理解するのに役立ちます。
アイスランドの名前とその意味の例:
- アスコルドは槍を持っています。
- アルナはオーリックです。
- ビョークは白樺です。
- ブレアはそよ風です。
- Wilhjalmer-ヘルメット。
- ラルスはカモメです。
- パラは小さいです。
- シュナイブホルンはシロクマです。
- 勝者は波です。
- フリトリカは平和的な統治者です。
- クラフォンはワタリガラスです。
- カトラとヘクラ-火山の名前の由来。
出生時に、子供にはほとんどの場合、1つの名前ではなく2つまたは3つの名前が付けられます。 これはお互いを識別するのに役立ち、名前と愛国者による一致を少なくします。 日常生活の多くのアイスランド人は、自分の名前の短縮版を使用することを好みます。 たとえば、Guvrun-Hun、Stefan-Steppiなどです。