ロシア語には、ロシア語の規範に合わせて借用された単語や表現がたくさんあります。 「バスタ」とはどういう意味ですか？ この短い単語の意味とその語源は密接に関連しています。 外国語とロシア語のスピーチで使用すると意味に違いがありますか？
価値
「バスタ」-この言葉はどういう意味ですか？ 当初は名詞としてロシア語で登場し、カードゲームを意味しました。これは、キャサリン2世の治世中に人気がありました。 狭義では、「バスタ」はクラブのエースです。 この単語は、フランス語のbasteからのトレーシングペーパーと見なされていました。
XIX世紀に、それは別の意味を獲得しました-感嘆符、そして文字通り「十分！」と翻訳されました。 または「十分！」 発声されたバストはイタリア語から借用されました。 イタリア語のバスタ自体はバスタールに由来し、「十分」、「十分であること」を意味します。
イタリア語の感嘆符のソースはラテン語のbastoです-「耐える」、「耐える」、「耐える」。 それから派生した単語「ストライク」、「ストライク」です。
「バスタ」とはどういう意味ですか？ 説明の辞書によると、これは口語的な言葉で、「終わりだ」、「終わりだ」という意味です。 他の情報源によると、この言葉はギャンブルを止める合図として使われています。 さらに、それは明確な決定を宣言し、何かを停止、終了、完了することを意味します。
語源
「バスタ」とはどういう意味ですか、この言葉はロシア語でどこから来たのですか？ おそらくそれは、イタリアのバスト（3人称、単数、現在）または古代ギリシャ語の動詞bastareに由来します。 ロシア語の単語には、「良い」、「十分」、「十分」、「すべて」、「安息日」、「終了」という同義語があります。 この単語の創始者はギリシャ語の靱皮であると考えられています。 靱皮-楽しみ、喜び、豊饒の古代エジプトの女神。 女神は猫の頭を持つ女性として描かれました。 これらの2つの単語の語源の類似性を見つけることは困難です。ただし、それらの語源は同じです。 ほとんどの場合、それらは関連していません。 いずれにせよ、「バスタ」という言葉は口語表現で長い間固定されており、「十分」という言葉の同義語として使用されています。
