チュヴァシ族の人々は小さいですが、愛しています。 彼は素晴らしい科学者や哲学者、芸術家や建築家、そして便利屋を生み出しました。 バシキリアの少数の人口は国民の伝承に富んでおり、その文化を全世界に与えています。 正確な科学と人文科学、歌と踊り、絵画と文学に加えて、チュヴァシはコミック、詩、そしてことわざのジャンルに優れていました。
これらの人々はロシア人に似ていて、同じ姓を持っています:イワノフ、ペトロフ、ヴァシリエフ、マトヴェエフ、サヴェリエフ、ダニロフ、アンティピンおよび他の多く。 彼らの言語は異なり、スピーチは発音によって区別され、彼らの性格はより穏やかですが、チュヴァシ族の住民はスラブ方言に堪能であり、優れた格言を構成しています。 彼らのことわざは機知に富み、風刺的で真実でもあります。
チュヴァシでは、たとえ話は軽く流れる
たとえ話によって、私たちはもちろんチュヴァシュ語のことわざを意味します。 彼らはロシア語の節の同類と同じくらい簡単にそしてメロディアスに発音します。 もちろん、スピーチ自体を覚える必要はありません。 先住民族の女性たちが美しく歌う様子を聞くだけで十分です。
チュヴァシの女の子は通常、休日を素晴らしいメロディーとダンスで飾るギフトを持っています。 面白いチュヴァシュのことわざが最も頻繁に聞こえ、聴衆を喜ばせるのはバシキールのイベントです。
カントルアクレムシェトマール-ヘンプが植えましたが、登りませんでした。
Sohalaniнаavnashkal-見えますが、手入れが不十分です。
M. nコルジャナス:m。Nマクラ-何を泣き、何を悲しみます。
はめよん -どうやら、私の運命は遠いですか?
Ulöhöttemç\ ll。 tuçine-私は高い山に登ります。
Kyruçırayöttemshur chulçine-そして彼は白い石に碑文を書いた。
ハメン・アレオラン・キルセス。 n-そして、それが私の意志にあった場合。
ыrayеттемによる手段yrёlha-私は自分に幸せな共有を残しました。
今のところかなり長い間、それらはヤルパ。:ごちそうです。 N te yalpa-村人は村全体に住んでいますが、私たちは村全体にも住んでいます。
奇妙な象徴的な方言は、珍しいロシアのチュヴァシ族に謎を与えます。 これは、遠い歴史に根ざし、現代に繁栄したもう一つの枝です。 彼女は自分の習慣と習慣をもって、文明の中で育ちました。 この人々の働きを聞いて、私たちは言うことができます:チュヴァシ語では、たとえ話は軽く流れます。
そしてそれはロシアの精神のにおいがします
チュヴァシのことわざにロシア語の表現を取り入れて比較してみましょう。
私たちはいくつかのチュヴァシュタンツイスターを読みました:
- トラブルはトップ3でいたずらしながら、幸福は足で踏み鳴らします。
- 賢い人よりも賢い人、強い人よりも強い人がいます。
- ルークは言った:「黒くても、彼の小さな子供」。
- オオカミが群がる茂みでは、山羊は生きていません。
- 重要なのは人の職務であり、階級ではありません。
- 良い名声は歩き、悪い名声は風になびきます。
- その老人は決して若くはないが、若い人は皆老いている。
- 赤ちゃんが黙っている間、母親は耳が聞こえない。
- 二度と若くなることはありません。
- 娘を連れて、母親を見てください。
- 糸がなければ、ぼろぼろの毛布を縫うことさえできません。
- ふすまもパンもありません。
- 人の中に入ることはできません。
- 曲がった釘と農場で役立ちます。
- 彼らは井戸に水を注いだり、薪を森に運んだりしません。
- ペーパーバックは樹皮にはなりません。
- 森の中の果実が熟す間、老婦人は風邪で死にました。
私たちは意味に従ってロシアのことわざを拾います:
- トラブルが自由に歩けるところ、そこに静かに幸せが座っています。
- ロシアには英雄がいました。
- すべての豚は自分の豚を知っています。
- 羊-庭、山羊-山、狼-谷。
- あなたがあなたのゴールに行くことができないならば、それからそれをクロールします。
- 野原の風に追いつけないのと同じように、すべての単語に立ち向かうことはできません。
- 勝つと幸せになり、負けると賢くなります。
- 子供が泣かないと母は理解できない。
- 昼と夜-一日。
- 若者から老人まで、私たちは一度住んでいます。
- あなたは明日から逃げることはありません、あなたは昨日追いつくことはありません。
- すべての仕立て屋は彼のカットを縫います。
- 水が沸騰している限り、水はそうです。
- なんて木、その上にリンゴ。
- 乗る人は起きず、立っている人は乗らない。
- 誰が何に重点を置いているのか、彼はそれを吹く。
- 女性のためのブラガ、老人のためのビール、そして新郎-女の子のため。
- 時間と時間-金はより高価です。
国のことわざと格言は意味と構成においてほとんど区別がつかないことはすぐに明らかです。 これは、2つの共和国の文化が相互に作用し合い、人々は性格と伝統が非常に近いことを意味します。 チュヴァシュのことわざは、少し変わっているように見えますが、正しく折り畳まれており、興味深く、インテリジェントで理解可能です。
貴族と目新しさの国で
ことわざとは、賢人や詩人、准教授、そして一般の人々が人生、運命、愛、死、喜びのいずれかの解釈を入れた短い文章です…
それぞれのことわざは、別々の哲学的カテゴリーに属しています。 時々これらのテキストを読むことは魅力的で現実を奪い、精神的高潔の国を奪います。 そこから戻ると、あなたは別の目で現実の世界を見始めます。 チュヴァシュのことわざは目新しさで魂に影響を与え、希少な国の民俗学の研究は完全に吸収されます。