文化

慈悲とは何ですか? 意味と使用例

目次:

慈悲とは何ですか? 意味と使用例
慈悲とは何ですか? 意味と使用例
Anonim

人々は尋ねます:「恵みは何ですか?」 世界はほとんど過酷で不公平だからです。 確かに、彼はほとんどいつもそうでした。 楽園の木の実を味わったのはアダムとイブだけであり、私たちは苦しみ、困難、苦痛の中で生きることを余儀なくされ、神の憐れみにのみ信頼します。

概念の意味的内容

Image

バッテリーの値は次のようになります。

1.人に対する親切で思いやりのある態度。 「グレイス」は「哀れみ」という言葉に近い内容です。 確かに、そのような演説は、19世紀の小説、たとえばドストエフスキーの作品に特徴的です。

2.恵みは信頼、処分です。 たとえば、彼らはかつて「慈悲深い心にこだわる」と言っていました。 さて、そのようなターンはまれであるだけでなく、あなたはそれを満たしません。 今、彼らは「自信を持ってこする」と言います。

3.恵みは贈り物、好意、慈悲です。 上記の「神の憐れみ」の例は、この意味を説明するのに非常に適しています。 一方で、邪悪で寒い世界の人は神の善を頼りにすることができ、他方で、人間のような神の善は贈り物であり、善行です。

4.「あなたの恵み」-これは貴族や家主がかつて回っていた方法です。 さて、この表現は皮肉な意味でしか見つかりません。 たとえば、チーフであるイワンペトロヴィッチの慈悲がついに給与を上げました!

5.「あなたの恵みによって」 ここで「慈悲」は「意志」と同義です。 そして驚くべきことに、最初は良い価値を持っている慈悲は、感情的な感情をポジティブからネガティブに変えます。 たとえば、女の子カティアはクラスメートに次のように言います。ボードにこれらの厄介な言葉を書いた!」

6.ポジティブな感情を追加する良いもの、心地よい、優しい、そしてこれは、物であったり、生き物であったり、行動したり、行動したりすることができます。 子猫はすぐに頭に浮かびます。小さな、ふわふわ、そしてフーリガンです。アレルギーを持っている人を除いて、誰もが触れられます。

それで、リストの最後に行き、「慈悲」という言葉の意味を見つけました。 6つあることがわかりました。 先に進みます。

アーネスト・ヘミングウェイ-「かわいい」作家

Image

男のイメージを作成した人の奇妙なタイトルですが、これはそうです。 そして、それがどこから来たのかは明らかではありません。 しかし、アメリカの古典の散文を最初にロシア語で、次に英語で読むと、ロシア語版では「かわいい」、英語では「ナイス」という言葉がよく使われます。 おそらく、翻訳者が責任を負うべきです。 しかし、何らかの方法で、ヘミングウェイの散文は美しい言葉「慈悲」とその派生語をロシア語に戻します。 したがって、著者はすぐに人間化するために著者「Farewell to Arms」を読む必要があります。 自分にある程度の自由を認めれば、慈悲はヘミングウェイの散文だと言えるでしょう。