ロシア語には興味深い安定した表現がたくさんあります。 それらのいくつかは古くなっていて人気がありません。 しかし、この日に関連するものがあります。 それらの中で、「帽子は泥棒にある」というフレーズを選び出すことができます。 フレーズの意味、その起源、および用途は、この記事に記載されています。
表現の解釈
これが人の働き方であり、彼の行動によって罪を犯し、罪を犯すことがよくあります。 これが起こると、「泥棒に帽子がかかっている」という表現が説明します。 このように、人は自分自身を与えると理解されています。
なぜこれが起こっているのですか？ もちろん、実際には、泥棒の帽子や何かの罪を犯した人は炎上しません。 これはありそうもない。 しかし、その人自身の行動は彼にすべてを示します。 これが人の心理です。 彼らが何かのせいだとしたら、まるで真実が明らかになるかのように、彼らは非常に不自然に、神経質に振る舞います。 これが泥棒の帽子です。
表現の同義語
いくつかの安定したターンがあり、「キャップが泥棒の上にある」というフレーズと同じ意味です。 「神は暴行を記す」という表現の意味は同じです。 ただし、口語音声ではめったに使用されません。 シャムは犯罪者です。 つまり、同義の表現は、詐欺師に何らかの印が付いていることを意味します。
別の革命を考えてみてください。「泥棒に火がついた」という言葉の意味と同様です。 「猫は誰の肉を食べたのか知っている」という表現の意味も、私たちが考える表現と似ています。
彼は、有罪者が自分の罪悪感を知っており、報復を待っているため、自分を裏切ることを暗示しています。
