住宅は、その機能の多様性により、常に男性にとって神聖な場所でした。 敵から身を守り、寒さの中を暖め、避難所を提供し、子育ての場となる。 そのため、人々は家をより快適にするために、家に高貴さを求めてきました。 もちろん、口頭での創造性はこのトピックに触れざるを得ませんでした。
「家」という言葉の由来
語源的に、この概念はラテン語の「domus」にさかのぼります。ラテン語は1つの家族の住居でした。 この用語は古代ローマに現れました。 ちなみに、当時はドムスだけが財産ではありませんでした。 いくつかの家族のための建物、インサルもありました。 次に、「家」という言葉はロシア語を母語としています。
最初の家は、原始的な共同システムの中に登場し、現代の建物とほぼ同じ機能を果たしました。 違いは、古代の人々は現代の人々とは異なり、自分の家の美的要素を必要としなかったということです。
家のことわざは、コミュニティのすべての代表者が参加した口の創造性が発達し始めたときに生まれました。 彼らの中で、彼ら自身の家は人に人生に必要なすべてのものを与えることができる場所として常に賞賛されてきました。 「life」と「home」という言葉が同じ動詞に由来するのも不思議ではありません。
「家族」の由来
この用語はロシア語です。 科学者たちは単語の語源について意見が分かれています。 「家族」は数字の「7」と代名詞「I」の組み合わせから来たと主張する人もいます。 他の人は、この用語が属の継続を象徴し、したがって「種子」という言葉から来たと言います。
「家族」という言葉の起源の別の変形は、人間の仏教哲学に帰着します。 彼女は、人々は7つのエネルギーの殻で構成されており、それらは家族でのみ明らかにされ実現されることができ、そのすべてのメンバーはお互いの利益のために働いています。
いずれにせよ、「家族」という言葉は本質的に曖昧であり、その出現に関する多くの仮説を説明しています。 ロシアの伝統では、それは特定の文脈で「家」という言葉と同義語である場合があります。 この点で、民間伝承の家についてのことわざやことわざは、しばしばその家に住んでいる家族を意味します。
家についてのロシアのことわざ
世界のすべての人々の血であなたの家を賛美する伝統。 このアイデアは民芸で実現されます。 家に関することわざは、これらの賢明な目的のあるステートメントの分類において重要な位置を占めています。 ロシアでは、慣れ親しんだ家と見知らぬ人とを比較して、その違いがより顕著になるようにするのが慣例です。「離れた場所は良いが、より良い家」。 このことわざは、祖国が常に反対側よりも優れていることを強調しています。
家についてのことわざはまた、あなたは常にあなたの家とあなたの家族の利益のために可能な限りのことをするよう努力するべきだと言います。 この考えは、「マウスが地殻をそのミンクに引きずり込む」という格言で追跡できます。 そのポイントは、小さなマウスでさえ、自分の家を繁栄させるために何かをしようとしているということです。
ロシアの民間伝承では、家庭の貧困は食糧の不足によって強調され、富はその存在によって強調されていることに注意する必要があります。
家についての英語のことわざ
英国の居住者はカウチポテトの間で世界の主要な場所の1つを占めています。 だからこそ、ホームコーナーの快適さは彼らにとってとても重要です。 キュートで端正で控えめなイギリスのインテリアは、快適さと静けさ、そして信頼性の象徴と考えられています。 おそらくそれがこの人々の民間伝承に「私の家は私の要塞である」という格言がある理由です。
英語のことわざの正確な意味を理解するのに役立つ非常に重要なことに注意すべきです。 「家」と「家」という言葉はもちろん同義語であり、どちらも「家」と訳されます。 しかし、それらの間には意味の違いがあります。 つまり、「家」は生まれながらの家であり、地球上で最も快適な場所です。 「家」は建物であり、建物の外殻だけであり、この場所に対する人の暖かい態度についての追加の意味合いは含まれていません。 だからこそ、小さな家の家としての家のことわざは、「家」という言葉なしには構築できません。
