「唇はばかではない」という表現：意味、語源

私たちの多くはロシアのことわざやことわざに精通しています。 そのため、日常のスピーチでは「唇はばかではない」という表現をよく耳にします。 このフレーズの意味は私たちには明らかですが、より詳細に扱うことは価値があります。

現代の言葉の意味

説明の辞書に目を向けると、この表現は、自分のものではない何かをキャプチャしたい人について話したいときに使用されることがわかります。 したがって、貪欲は非難されます。

一般的に、この特性は人間の特徴ですが、誰かが他人に与える準備ができている以上のものを公然と望んでいる場合、そのような行動は非難されます。 したがって、この文脈では、そのような表現が適切です。 さらに、貪欲な人は常に彼にとって好ましくない光にさらされます。

「唇はばかではない」という意味は、次のヒーローであるポパンドプロ（「ロビンの結婚式」）に対する皮肉な非難です。

この表現の古さは、V。I. Dahlの辞書ですでに見つかるという事実によって証明されています。 他の多くの表現もこの言い回しと同義であることは注目に値します-「唇を広げる」など。