「洗練された」とは、口頭スピーチと古典文学の両方でよく見られるかなり一般的な単語です。 ロシア語の多くの愛好家は、この形容詞の有能な使用とその正確な意味に懸念を抱いています。 私たちの記事はこの言葉について話します。
起源
現代の辞書は、「洗練された」はロシア語であると説明しています。 それは古代スラブ動詞「isostriti」-「研ぎ澄まされた」、「研ぎ澄まされた」から来ています。 したがって、その最も文字通りの意味は「研ぎ澄まされた」と定義することができます。
正と負の色
この質の高い形容詞にはどのような色がありますか、良いですか悪いですか？ この質問は多くの人を興奮させます。 実際、単語はさまざまなコンテキストで使用できます。 それはすべて、テキストに埋め込まれた意味に依存します。 たとえば、多くの人々は中世では最も洗練された拷問が一般的であったことを知っています。 要点は、当時の死刑執行人は、痛みを引き起こす最も賢い方法の発明を軽視しなかったということです。
たとえば、もう1つのことは、誰かの壮大な才能、洗練されたスタイル、上品な味、研ぎ澄まされた行動、十分に検討された行動計画、小説のねじれた計画についてです。 この場合、「洗練された」という言葉は賛辞です。 それでも、対談者があなたの言葉を誤って解釈するのではないかと心配している場合、それはリスクに値しません。 「洗練された」という単語をコンテキストに最も適した同義語に置き換えるだけです。 ちなみに、それらのかなりの数があります。
