環境

男の子と女の子の古いロシア語の名前:特徴、特徴、意味

目次:

男の子と女の子の古いロシア語の名前:特徴、特徴、意味
男の子と女の子の古いロシア語の名前:特徴、特徴、意味
Anonim

今日、ますます多くの親が子供たちのために古いロシア語の名前を好む。 結局のところ、名前はすべての人にとって非常に重要であり、彼の両親が子供に属していた愛を示しています。 多くは、それがキャラクターの形成と運命に顕著な痕跡を残すことを確信しています。

古代スラブ人の間の名前の伝統

Image

今日の古いロシア語の名前は、多くの場合、珍しく、精巧にさえ聞こえますが、それらのほとんどが非常に調和していることを認識する価値があります。 したがって、多くの親は子供の頃から特別でユニークな気持ちになることを期待して、古代の方法で子供に名前を付けることにしました。

興味深いことに、古代スラブ人自身は、原則として、子供に2語の名前を付け、深い意味を持たせました。 しばしば、古いロシアの名前はお守りの役目も果たし、小人を悪霊から守っていました。

ロシアでキリスト教が採用された後、人に2つの名前を付けるという伝統は守られました。 さらに、前者は彼の周りの誰もが知っていたものであり、社会での相互作用のために彼によって使用されましたが、後者はバプテスマで与えられ、秘密でした。 子供の両親、彼の神の両親、そして彼自身が成長しているときにこの秘密が明らかにされた男性自身を除いて、ほとんど誰も彼について知りませんでした。 この秘密の名前は、所有者を悪の勢力から守ることができると信じられていました。

名前の特徴

Image

他の場所と同様に、古いロシアの名前は、まず子供の性別に基づいて選択されました。 まず、名前の選び方とその意味を詳しく説明します。

名前の存在の必要性は、人々が一人でいるよりグループで生き残るほうが簡単であることに人々が気づいた直後に現れました。 彼らは地域社会や部族で団結し始め、それぞれの部族の中で、部族全体の生活を合理的に構築する任務を自分に課したリーダーが一人目立った。

ちょうどこの段階で初めて、古代の人々の間の相互作用に困難がありました。それは、すべての人ではなく特定の人に目を向ける必要が生じたときでした。 したがって、古代の人々は、外見、性格、または特別なスキルの顕著な特徴に焦点を合わせて、お互いに呼びかけ始めました。 たとえば、髪の色、ひげの有無に気づきました。 それで、ファーストネームが生まれました。

時間の経過とともに、姓は同じ原理で登場しました。 彼らの助けを借りて、同じコミュニティのメンバー間の関係を決定することがより簡単になりました。 たとえば、誰もが鍛冶に従事していた家族は鍛冶屋と呼ばれ、やがてこれはクズネツォフの名前に変わりました。 これからも代々受け継がれていきます。

先祖の名前

Image

異教徒には、名前に関連する興味深い伝統がありました。 たとえば、彼らは子供たちに、子供に望まれる資質を擬人化する名前を付けるように求めました。 彼らは、赤ちゃんに特定の意味のある名前を付けることで、多くの点で彼の運命を事前に決定していると確信していました。

特別な不安と注意をもって、彼らは常に男の子の名前で決定されました。 実際、家族全員の福祉が依存する継続者、労働者であったため、古代には少女よりも彼らは望ましいものでした。 将来の男性は、権力と知恵の持ち主であり、大家族の潜在的な頭であり、さまざまな部族の指導者であると考えられていました。

男の子の古いロシア語の名前は慎重に考えられました。 多くの場合、それらは動物の名前から形成されました。 だから両親は子供たちに特定の獣の特質を伝えようとしました。 レオという名の若者は必然的に勇敢で大胆不敵に成長すると信じられていました。 この名前の類似の類似体が他の人々の間で存在しました。 ウズベク人はアリッターという名前でライオンの勇気を伝え、インディアンはババルという名前を付けました。

異教

Image

異教の時代の古いロシアの男性の名前は非常に多様でした。 今日の両親が赤ん坊に古代の原始的にロシアの名前を付けようとするとき、彼らはその意味に注意を払わなければなりません。 最も一般的で一般的なものについて詳しく説明します。

アグニウスという名前は「光、燃える」を意味しました。 彼らはそれを将来明るくて開かれた人になることを予定していた赤ん坊に与えようとしました。 バヤンという名前は「古代の守護者」を意味し、親が自分の子供が部族やコミュニティの最も古くて最も知的な人々の道に従うことを期待した場合に付けられました。

多くの美しい古いロシアの時代の重要性は、まさにその音から明らかです。 ブラゴミールは「世界の祝福」を意味し、ゴディディは「神々を喜ばせる」ことを意味します。ベロゴルは「白い山から」を意味します。 -「人々に平和をもたらす」、リュボラド-「愛を込めてください」、愛-「愛する」。

元々の名前は今日見られることもありますが、ミラノです。 実際、それはイタリアの都市の名前からではなく、「親愛なる」という言葉から来ました。 別名ミロリュブは「世界を愛する」、モグタは「強力」、オストロミシルは「鋭く考える」、プレミスラフは「栄光を受け入れる」、ウミールは「緩和」、クヴァリミールは「世界を美しくする」という意味です。

さらに、過去数世紀にわたる言語、単語、および多くの概念が忘れられ、失われているため、多くの古いロシアの男性の名前の意味は、現代人にとって今日ではそれほど明白ではありません。 これまたはその名前の意味は、言語学の分野の辞書や専門家の助けを借りてのみ理解できます。

男の子のロシアの古い名前の中で、ブエスラフは人気がありました-「コウノトリ」、ベロヤル-「激怒」、ビャチェスラフ-「評議会を称賛する」、グラディミール-「世界を見る」という意味でした。 ゴリスベットと呼ばれる子供には明るく明るい人生が期待されていました。 行為は活発で活発であるはずでした、ダンと呼ばれる男の子は上から両親に与えられたようであると信じられていました。 ズヴェニミールは「平和を求める」ことを義務付けられ、イダンは「歩く」を意味し、ラディスラフは「美しさを美化する」を意味し、リュボドロンは「親愛なる」を意味し、ミロダールは「平和を与える」を意味し、スヴィアトボイは「戦士」を意味しました。

動物の名前と完全に同一の多くの名前もありました。たとえば、ツグミ、ワシミミズク、オオカミ、ファルコン。 人間の特徴的な特徴を繰り返す名前-髪、くそー、目、細い。

クリスチャンワールドの名前

Image

ロシアでキリスト教が採択された後、多くの新しい名前が登場しました。 いくつかのまれな古いロシア語の名前は、原則として他の国からロシアに来て、それらの意味を保持しています。

ロシアのキリスト教で広く普及した多くの名前がまだ積極的に使用されています。たとえば、アレクシーやアレクセイ-「保護者」、ボグダン-「神が与えられた」などです。 今日、とても一般的なのは、ボリスがその少年が人生で戦うことになると約束した名前です。 ウラジミールは世界を統治しなければならなかった、そしてウラジスラフ-栄光。 次に、Vsevolodは「すべてを所有する」ことを意味しました。

子供にデビッドの名前を付けて、両親は彼が非常に歓迎されたことをほのめかしました。 マカールという名前は「幸せ」、ティモシー-「神を恐れる」、ヤン-「神が与えられた」、ヤロスラフ-「栄光、強い」を意味しました。

さらに、多くのまれで美しい古いロシア語の名前は、時間の経過とともに関連性を失っています。 それらは非常にまれに使用されるようになり、時間をかけて会うことはほとんど不可能でした。 今日では、たまにしかハバククという男に出会うことはできません。それは「神の愛」、つまりアルファエウス-「変化」を意味します。

親が見事な擁護者を必要とするなら、彼らの息子をブロニスワフに呼びました。 ゴリスラフという名前は「燃えるような栄光」を意味していました。 イザスラフは成人期に栄光を成し遂げ、ルカは明るくなりました。 ムスティスラフは、彼の名前が「栄光ある復讐」を意味していたため、困難な状況に陥りました。

バプテスマの後の名

Image

ちょうどその頃、バプテスマで赤ん坊にミドルネームを与えることが人気になりました。 多くの場合、子供は生まれた日の聖人にちなんで名付けられました。 最初のクリスチャンがユダヤ人であったという事実のために、ユダヤ人の名前は積極的にロシアの土壌に浸透し始めました。 時間が経つにつれ、彼らは主にスラブ人になったが、実際にはそうではない。

多くのそのような名前は古くなっており、最近になって日常生活に戻り始め、以前の人気を取り戻しました。いくつかは若い世代の間でファッショナブルになり人気を博しました。 ことは、珍しい珍しい名前でさえ、現代の名前が子供たちをとりわけ目立たせたい両親にとって退屈になっているということです。 この独自性を追求するために、親はますます古いロシア語の名前に目を向けます。そのリストをこの記事で示します。

女性の名前

古いロシアの女性の名前の間でも同様に多様性が支配しています その中には、キリスト教の信仰とともにギリシャ語から借りられた多くの非スラブ人もいます。

これに先立ち、女性の名前の中で、人々の資質、特徴、または特徴に気づくことができた女性の名前も優勢でした。 ロシアでのキリスト教の出現後、彼らはビザンチウムからロシアにやってきた教会の名前にほぼ完全に取って代わられました。 そして、ギリシャの名前だけでなく、ヘブライ語、古代ローマ、エジプト人、そしてシリア人さえもいた。 彼らの多くは、彼ら自身の言語で何かを表し、ロシアの土壌で彼ら自身を見つけ、彼らは適切な名前としてのみ保存され、それらの直接の意味はしばしば失われました。

ロシアでの外国名の適応

18世紀と19世紀までに、古いロシア語の名前はほぼ完全に忘却され、それらに取って代わったクリスチャンの名前は、ロシア語の発音の特徴に可能な限り適応して、Russifiedと呼ばれる外観を大きく変更しました。

イデオロギーの名前

Image

20世紀の初めに、10月革命がロシアで起こりました。それは社会生活と個人生活のすべての領域に影響を与えました、そしてそれは名前で渡されませんでした。

新しい社会主義イデオロギーに関連する多数の名前が登場しました。 たとえば、「弁証法的唯物論」を意味するディアマールや、「世界の革命」であるレブミラ。 ソビエトの工業化の最初の段階を明確に反映する使用中の名前がありました-エレベーター、エレクトリナ、レム(「革命、電化、機械化」)。

一見すると大げさなように見えた外国人の名前は、両親が外国の小説をスパイした-アーノルド、ルドルフ、アルフレッド、ローザ、リリアもロシアの日常生活に入った。 時間とともに、彼らはロシア化しました。

人気の古いロシアの女性の名前

そして今日、そのような名前の多くは関連性を失っていません。 確かに、彼らの意味は常に親と子供自身に明確ではありません。

つまり、Avdotyaは「有名」、Auroraは「朝の女神」、Agathaは「善良、正直、親切」、Aglayaは「華麗」、Agnesは「貞潔」、Agniaは「燃える」、Azaleaは「花の茂み」を意味しますAksinyaは「もてなし」、Alevtinaは「悪い人」、Akulinaは「イーグル」、Aleksandraは「人々の守護者」、Alenaは「太陽」、Alinaは「見知らぬ人」、Aliceは「魅力的」、Allaは「利己的」 、アナスタシア-「復活」、アンジェリーナ-「天使」、アンジェラ-「天使」、アンナ-「恵み」、アンフィサ-「咲く」、アリーナ-「穏やか」、バレンチナ-「健康」、ヴァレリア-「強い」、ヴァーバラ-「ディ アーチ "、ヴィオレッタ-"バイオレット "、ガリーナ-"穏やかな "、ダリア-"勝者 "、ユージーン-"高貴な "、エレナ-"選ばれた "、エリザベス-"神を崇拝する "、ゾーイ-"人生 "、キラ-"愛人「、ラリサ-the「カモメ」、リディア-the「最初の」、マルガリータ-「真珠」、ナタリア-「ネイティブ」、ニーナ-「定規」、ポリーナ-「予言者」、タマラ-イチジクの木。