文化

「さらなる騒ぎなしで」-その意味は誰にとっても明らかではないフレーズ単位

目次:

「さらなる騒ぎなしで」-その意味は誰にとっても明らかではないフレーズ単位
「さらなる騒ぎなしで」-その意味は誰にとっても明らかではないフレーズ単位
Anonim

ロシア語のスピーチには、過去から現代の言語に取り入れられた多くの単語、句単位、イディオムがあります。 しかし、多くの人々は無意識のうちにまったく異なる意味でそれらを使用しています。 たとえば、「これ以上苦労せずに」という語句は語句単位であり、その意味は誰にとっても明らかではありません。 より広い範囲で、このステートメントは若い世代に適用されます。

子供のことわざから

小さな女の子が母親にこんなおもしろいリクエストをしたところ、「ママ、もう一気にサラダを作ってください!」 赤ん坊が理解しなかったフレーズ学は、彼女の唇からあまりにもばかげて不適切であるように聞こえ、母親はかろうじて笑いに抵抗し、「これはどうですか」と尋ねました。 質問に対して、娘はより具体的に答えました:「それに玉ねぎを入れないでください!」

Image

ママは確かにそれが何を意味するのかを知っていました。 しかし、少女は「狡猾な」という言葉は「タマネギ」という言葉に似ていると考えました。それは庭の植物を意味します。 そしてこのため、状況は逸話的であることが判明しました。

哲学とはどういう意味ですか?

式の一般的な意味を明確にするために、各字句単位の意味を個別に扱う必要があります。 おそらく「それ以上の苦労なしで」というフレーズ-意味が決定されなければならないフレーズ単位-はより理解しやすくなるでしょう。

言語学者は、「賢い」という言葉の起源は古代インドのメダに遡ると信じています。これは、理解、理性、思考を意味します。 したがって、哲学とは思考、理解、理性です。

現代の意味では、この動詞は追加の色分けを受け取りました。 この行動は、普通ではなく、より深いものとして認識され始めました。 「哲学」という言葉は多くの人に理解されています:抽象的な判断を深め、哲学。

ちなみに、多くの言語学者は、「それ以上の苦労なしに」が語句の単位であると信じています。その意味は、「抽象的な推論」という語句によって明らかにされています。 非常に具体的に表現されているとか、ほとんど言っていない人との関連で使用するのは不適切です。

「狡猾」という言葉の意味

この方言の意味を理解するには、語源の辞書を調べる必要があります。 言葉の起源はタマネギの根にさかのぼります。 そしてそれは曲がりを意味します。 河床の説明に関連して使用できます。

この時点でヴォルガは折りたたまれ、弓を形作った。

これは、特定の種類の武器の湾曲部分とも呼ばれます。

彼は石弓に矢を立てて狙った。

Image

この言葉は、サドルの詳細の定義としても使用されます。

そして、お母さんは近くに立っていましたが、念のために少年はサドルの弓をつかみました。

次に、このルートから別のルートが形成されました。 それはすでに比喩的な意味を持つ形容詞でした。 「悪」という言葉にも同様の意味があり、「曲がりくねった」という記号で表されていますが、オブジェクトだけでなく、人々の性質にも関連して使用できます。 彼らは、巧妙で狡猾な裏切りを持ち、対談者を行き止まりに導いてこのように欺く方法を知っていた人々について正確に述べた。

ヴァシリーは狡猾でした:彼は簡単に言葉をあきらめ、隣人を責めました。

この言葉の助けを借りて、神を恐れるクリスチャンは悪魔の名前を発音しないように道を見つけました。 有名な祈りには、「そして私を邪悪なものから救い出してください」というフレーズさえあります。 私たちが話しているのは明らかです。

今日、「狡猾」という言葉は、さらに肯定的な意味合いを帯びてきました。 たとえば、赤ちゃんや最愛のペットのトリックに触れたときに使用されます。

「そして、ジュースをグラスに注ぎ、自分で部屋に行きます!」 -娘は私をずる賢く見ながら言います。

音声での翼のある表現の使用

単語のこの新しい現代的な意味合いは多くを混乱させます。 ネガティブな意味が失われているため、曲がりくねり、機知に富んだことを示す本来の意味も忘れられています。 その結果、一部は文法単位自体を理解していません。

一方で、状況は次のように解決できます。明確ではないため、それについて話すことは何もありません。 しかし、私たちはボリス・ゴドゥノフの悲劇を忘れなければなりません! プーシキンはこの言い回しを彼の不滅の仕事で使用しました、子孫がその意味を理解することができないであろうことを疑いませんでした。

はい、その表現は今日誰にとっても明らかではありません。 それにもかかわらず、それはまだロシア語で住んでいます。 「もっと皮肉な文脈ではありますが、同時代の人たちはこれ以上苦労せずに表現法を用いた文を表現できます。」 これは理解できます。今日の古風な表現は皮肉を強化するために使用されます。

Image

物理学の教師、にやにや笑い、さらにこう付け加えます:「そして、あなた、ミハイルは、ずる賢く哲学するのではなく、音波の起源について具体的に書いてください。 今日の若者がハードロックに夢中になっている様子や、オルガングラインダーがバザーからお金を稼いだ様子など、華やかな議論は必要ありません。 言葉遣いだけを明確に!」