超正統派のユダヤ人家族についてのイスラエルのテレビ番組は珍しいテレビ現象のように見えるかもしれませんが、プロット要素のそのような予期せぬ組み合わせは突然みんなにヒットしました。
シリーズについては何ですか？
若い男がひげを生やした父親と一緒にバスに乗った。つばのある黒い帽子と、超正統派のユダヤ人にとって伝統的な長い黒いマント。 イエシバでタルムードとトーラーを研究しようとしている少年は、孤立したコミュニティから街への最初の旅行をします。 彼は明らかにその光景、特に女性の開脚と授乳中の母親に魅了されています。
「私があなたの年齢であったとき、あなたの祖父が私を街に連れて行ったとき、彼は私を助けるためにそれをしました」と父は言います。 したがって、彼はよく見ることができず、私も見ることができなかった。 同じことをやろうか？」
黄麻布と古い本のページからクラフト：装飾的な蝶の作り方
56歳のお父さん：クエンティンタランティーノと彼の妻は最初の子供を歓迎します
ポルトガルで人気の8つの目的地：ポルトガルで最も美しいビーチ
イスラエルのテレビ番組シュティセルは、エルサレムの超正統派ユダヤ人地区に住む有名なハレディ家について語っています。 そして、これは上記のようなシリーズのシーンに含める素晴らしいプロットの基盤であり、文化の限界に苦しんでいるキャラクターだけでなく、独身の息子と二度も亡き中年の女性の間の激しい恋愛の破れ、または生存のための闘争を示すために、 5人の子供を持つ彼女の夫によって捨てられた彼の姉妹に直面した。 これは予想外の組み合わせです。文化的に特定のヘブライ語とイディッシュ語の組み合わせで、超正統派の家族についてのユーモアのメモが入ったハイカラーのソープオペラです。 そして、これは本当のヒットです。
最高のイスラエルのテレビシリーズ
Shtiselは出身国で人気を得ており、通常はテレビを見ない、または自分のテレビを持っていない超正統派ユダヤ人が、インターネットでそれを見ていたことを認めていると伝えられています。 シリーズのスクリーンセーバーの主題歌がハレディの結婚式で人気となった。 彼のための看板がいたるところに登場し、ミームがイスラエル中に広まり、ショーからの会話がキャッチーなフレーズになりました。 時間の経過とともに、ショーは国際的な注目を集めました。 2018年12月、英語やその他の言語の字幕を付けて世界中のNetflixで放送され始めました。
空想のテーブルから、退屈なテーブルからおしゃれなカードテーブルを作りました
夫は離婚に同意したが、登記所での事件後、妻は復帰を求めた
ジゼル・ブンチェンの心を盗んだ男はどのように見えますか：カップルの新しい写真
ショーは非常に成功したので、シリーズのクリエイターは現在、第3シーズンを検討しています。 一方、Friends Martha Kaufmanとその娘のHannah K.S. Kanterはこの素晴らしいテレビシリーズのアメリカ版をAmazon Studiosに適応させており、この適応のスクリプトは最近完成しました。
成功の理由
イスラエルの時代の文化的オブザーバーであるジェシカスタインバーグによると、イスラエルの視聴者は、独特の外観と国の政治への多大な影響で際立っている小さな島の人口のために、スティセルに非常によく反応しました。
「このシリーズは私たちの社会の客観的な側面を示しています-私たちがよく知っている社会ですが、批判的で皮肉な話をしないのが通例です」とスタインバーグは言います。彼らはいつもとは少し違うようにそれを描きましたが、画面上の関係はまだ素晴らしくて面白いようです。
そして、シナゴーグと国家が分割されていない国では、超正統派の立法者が重要な決定に責任を負っています。 実際、シュティセルは超オーソドックスなキャラクターを描写するイスラエルのテレビの幅広いトレンドの一部です。 「多分人口は超正統派コミュニティに対して多くの憤りを持っているかもしれません、それは非常に控えめで世俗的なイスラエル人を退けることができます」とスタインバーグは言います。 -それで、突然あなたはこのコミュニティについてライブのテレビ番組を持っています、そしてそれは魅力的で、それは信じられないように聞こえます。 非常に正確に見え、人々がより理解したいこの世界-正統派ユダヤ人の世界-を説明するこれらすべての小さな詳細があります。
家の装飾のための古い本：小さな紙のバラの花輪を作る運が悪い：お父さんは息子の宿題を管理する方法を考え出した
最後に砂糖：ティーバッグ醸造ライフハック
芸術的特徴
Shtiselは、彼の超正統派テレビの「同僚」の中で際立っています。 他の多くの世界的なヒットと同様に、このシリーズは伝説的なソプラノクランのようなテレビプレイの黄金時代からインスピレーションを得ています。 ショーは細部に非常に注意を払っています。たとえば、食べ物を祈るキャラクターやメズーザに触れるキャラクターを描き、出入り口を通過する前にお互いの手にキスをします。 父親と一緒にバスに乗る男のシーンのような象徴性と記憶が、物語全体で大きな役割を果たす。
俳優
Kive、つまり、Akivaは最年少で、現在はShtiselファミリーの成人メンバーであり、彼が住んでいる宗教コミュニティの厳格な慣習に対する彼の両義性と格闘しています。
また、主人公の1人は、最近夫に見捨てられたアキバの妹であるギティです。彼女は、仕事に行く必要があるときに、10代の娘のルキの世話をする最年少の子供たちを残しています。 赤ちゃんと一緒に特に困難な一日を過ごした後、ルカミは自分の胸をあげて安心させたことを認めます。 このような家族向けドラマと予想外のシーン、優れたストーリーテリングと高い制作基準の組み合わせにより、2013年にイスラエルで放映された最初のシリーズは、エミー賞の全国版を獲得し、イスラエル映画アカデミーから11の賞を受賞しました。
家主は6か月間家を借りました：満期後、彼は彼を認識しませんでした（写真）
ココア用のチョコレートスプーンの作り方：とても美味しく、レシピはシンプルです
体内の水分不足が2時間の睡眠を奪う：科学者の研究
海外での成功
イスラエル国外でのシリーズの成功は、少なくとも部分的には、その普遍的なテーマ、特にロマンチックな憧れに端を発しています。 ロマンチックコメディの脚本家は、物語の中心的なカップルに新たな障害を生み出すのに苦労していますが、Shtiselシリーズが行われるHarediコミュニティは、既成の、信じられないほどの、生命にかかわる障害を提供しています。 アリソン・カプラン・ソマーがイスラエル版ハーレッツのシリーズについて書いているように、次のように述べています。「この夏、イスラエルについての本当に穏やかで繊細でエキサイティングなロマンチックなシリーズは、現代の生活の枠組みの外で実際に起こっていることについて教えています。厳格なルールが依然として適用されます。恋に落ちて恋愛だけで結婚することはできません。真の個人的な幸せを探すことは、依然として危険で大胆な行為であることがよくあります。」
さらに運命
今、このショーは他の国に来ています。 米国を拠点とするFacebookディスカッショングループ「Shtisel-Let's Talk About It」は、1月の創設以来1万人を超える会員を獲得しています。ワシントンユダヤ人週間は、2月に州の「Shtisel- 「アメリカのユダヤ人の間で」のマニア。シリーズで本当に真実であるのは、そのプロットラインと演技が非常に魅力的で、キャラクターのキラキラとかつらを忘れがちであるということです「セラマヤシーゲルボイムは書いています。」物語はどのようにnについてではありません rsonazhi彼らの宗教に苦しんで。この物語は実際には愛、損失、すべての時代に、すべての人々の間で関連する他のユニバーサルトピックについて教えてくれる。」
今問題は、世界がこのシリーズのアメリカでの適応を必要としているかどうかであり、それはすでにヒットしている。
