バシキール語はトルコ語族に属しています。 したがって、多くのバシキール語の名前は、タタール語の名前とかなり類似しています。 ただし、言語的親族関係に加えて、文化的および宗教的親族関係があります。 したがって、現代のバシキール語の名前の大部分は、アラビア語とペルシャ語に由来しています。 純粋なチュルク語の名前の特定の割合もあります-伝統的で新しく形成されました。 以下に、バシキール人の間で流通する最も一般的な名前のリストを示します。
名前のリスト
私たちが提供するリストには、すべてのバシキール語の名前が含まれていません。 それらはたくさんあり、私たちはそれらの中で最も特徴的で人気のあるものに自分自身を制限します。 さらに、異なる方言や方言では、バシキール語の名前のスペルや発音が多少異なる場合があります。 以下に示す名前の形式は、ロシア語の文字でバシキール語の音を伝えるという伝統的な慣習に基づいています。
リスト自体は9つの主題カテゴリに分けられ、バシキール語の名前を1つまたは別の記号に従ってまとめます。
宗教名
アブドラ これはアラブ起源の男性の名前です。 ロシア語に翻訳すると、「アッラーの奴隷」を意味します。 多くの場合、複雑な複合名の一部として機能します。
アサドゥラ。 文字通り「アッラーのライオン」を意味します。
バトゥッラ。 メッカの神聖な巡礼センター、カーバという名前に由来します。
ガビット。 この言葉はアッラーを崇拝する忠実な人と呼ばれています。
ガデン。 少年のバシキール語の名前は、宗教的な概念や用語に敬意を表してしばしば与えられます。 たとえば、この名前はパラダイスのアラビア語の名前です。
ガジ。 それ自体、この言葉は信仰のために苦労している人を意味します。
ガイフラ。 文字通りの意味は「神の憐れみ」です。
ガリムラ。 ロシア語に翻訳されると、この男性の名前は「アッラーの全知」を意味します。
Zaynulla。 宗教的な叙事詩、これらはまたバシキール人の間で男の子の一般的な名前です。 もちろん、バシキール語の現代名には、元の異教徒の名前ではなく、イスラムの相関関係がよくあります。 たとえば、この名前は「アッラーの装飾」と解釈されます。
ディナ。 バシキール語の女性の名前には、宗教的な意味も含まれています。 この場合、名前は「信仰」として翻訳され、アラビア語のルーツがあります。
ダヤン。 これは名前となった宗教用語です。 それは最高の、つまり天国の神の裁きを意味します。
ダニエル これは「アッラーに近い」という意味の男性的な名前です。
ザヒド。 アラビア語では、この言葉は信仰の修行者、修行者と呼ばれています。
ジアティン。 この名前は別の宗教的な用語です。 この場合、それは宗教を説教する人を意味します。 つまり、「宣教師」と訳されます。
Isfandiyar。 古代イラン起源の名前。 それは「聖人の贈り物」と訳されます。
イスラム教 イスラームの女性の姿も。 明らかな意味は、イスラム教の宗教の名前に由来しています。
Ismail。 一部のバシキール語の男性の名前は、古代ヘブライ語に由来しています。 これはその一つであり、「神は聞いた」という意味です。
インディラ。 バシキール語の女の子の名前が非イスラム教の宗教的概念に関連付けられることはほとんどありません。 この名前は例外です。 それはサンスクリット語に由来し、ヒンドゥー教の戦争の女神の名前です。
イリアス。 アッラーの力を意味します。
イマン。 これは信仰を意味する別の言葉です。 しかし今回は男性的な名前です。
カマレディン。 「宗教の卓越性」または「宗教の卓越性」という単語で翻訳できる複雑なアラビア語の名前。
カシフラー。 「アッラーからの啓示」と訳されています。
強さとパワー
アザマット。 戦士や英雄を意味するアラブ起源の名前。 「騎士」という言葉を翻訳することもできます。
アジズ。 また、アジズの女性の形。 これらは、「マイティ」、「マイティ」を意味する美しいバシキール語の名前です。
ヒョウ。 旧トルコ語から、この名前は「強い」と翻訳されています。
バハディール。 この名前はペルシア語で「ヒーロー」を意味します。
ザビール。 ザビールの女性の形も。 「固い」、「曲がらない」、「壊れていない」という意味です。
ズファル。 アラビア語では、この名前は「勝者」を意味します。
イシュブラット。 文字通り「ダマスク鋼のよう」に変換されるトルコ語の名前。 非常に強い人を意味します。
カヒール。 カヒラの女性形も。 戦いに勝った人を意味します。
力
アミール。 またアミールの女性の形。 アラブの起源の名前。 定規の用語です。
Ahund。 これはトルコ語の名前で、「主」という単語で翻訳できます。
バヌ。 男性の名前だけでなく、多くのバシキールの女性の名前は、権力と支配の概念に関連付けられています。 たとえば、ペルシア語の起源のこの名前は「愛人」を意味します。
ビカ。 以前と同じ意味です。 しかし、それはトルコ語から来ています。
ガヤン。 この言葉は貴族、貴族を指します。
イルダー。 「マスター」の意味を持つ男の子のバシキール語の名前には、タタール語とペルシャ語が混在した家系のこの名前が含まれています。
ミルガリ。 「大王」と訳されています。
健康
牙山。 トゥルク語では、この名前は「健康」を意味します。
ビラル。 値は前の名前に似ています。 しかし、このオプションの起源はアラビア語です。
サビト。 「強い」「健康」という意味です。
サラマト。 「健康」という意味の男性的な名前。
サリマ。 「健康」を意味する女性的な名前。
富
ダイアモンド 多くのバシキール語の名前とその意味は、宝石や単語の名前に由来し、富、豊かさ、繁栄の概念に何らかの形で関連しています。 これはアラビア語で、ロシア語でも一般的であり、宝石を意味します。バシキール人の間ではかなり人気のある名前です。
ボタンアコーディオン この言葉はアラブとモンゴル語の混合語です。 それは「富」を意味します。 多くの場合、複雑な複合名の一部として機能します。
ビクバイ。 したがって、トルコ語では、非常に裕福な人、または裕福すぎる人と呼ばれます。
ガーニ。 アラビア語で裕福な人を意味し、通常はある種の公職を持っています。
ディナール。 また、ディナールの女性の形。 同じ名前のコインの名前に由来します。 比喩的には宝石と富を意味します。
マイサラ。 それは「富」、「豊かさ」を意味します。
マルガリータ ギリシャ起源の名前。 真珠の名前です。
美しさ
アグリア。 世界の美しさをコンセプトに、女の子の名前はたくさんあります。 バシキール語の現代名と古代名も例外ではありません。 たとえば、この名前は「とても美しい」を意味します。
アズハル。 男性的な名前は、美しさに関連付けられることもあります。 この場合、副詞は「非常に美しい」と翻訳できます。
アリス ゲルマン語起源の名前。 その直接的な意味は「美しい」です。
ベラ。 この名前の値は、前の名前と似ています。 しかし、それはラテン語から来ています。
グゼル。 人気のあるこの名前は、バシキール語の名前が付けられている場合があります。 「美しい」という意味で、女の子はしばしばグゼルと呼ばれます。
ジャミル。 「美しい」という意味のアラビア語の男性名。
ジファ。 文字通り「スリム」と訳されています。
ズーラ。 アラビア語から、この言葉は「素晴らしい」と翻訳されます。 個人の名前として、その所有者の美しさをほのめかしています。
ラティファ。 「美しい」という意味の別名。
動植物
アイグル。 トゥルク語起源の非常に人気のある名前。 「月の花」という意味です。
Akbars。 タタール語からは「白いヒョウ」と訳されています。
アルスラーン。 ライオンを意味するチュルク語。
アルスランビカ。 旧名の女性形です。 したがって、雌ライオンを意味します。
アーサー バシキール語がケルト語から英語で借りた名前。 「クマ」と訳されています。
アサド。 ライオンの別名ですが、今回はアラビア語です。 この言葉はヒジュラ月とも呼ばれ、7月に落ちます。
グルチェク。 多くのバシキール語の女の子の名前には花のテーマが含まれています。 美しくモダンで、バシコルトスタンの人々の間で非常に人気があります。 このオプションは、たとえば、バラの名前です。
グール。 この言葉は、それ自体が「花」を意味します。 多くの場合、女の子はその名前で呼ばれます。
グルジファ。 文字通りフラワーガーデンを意味します。 それはペルシャ起源です。
ザイトゥナ。 この言葉はオリーブの木と呼ばれています。 固有名詞と同じくらい一般的です。
ララ。 ペルシア語ではチューリップと呼ばれています。
ローラ ラテン語から借りた名前。 月桂樹の名前に由来します。
谷のユリ。 名前は、同じ名前の有名な花も意味します。
レイア。 ヘブライ語名。 アンテロープの名前に由来します。
リアナ フランス語名。 それは同じ植物から来ています。
ミルヤッシュ。 ペルシャ方言では、いわゆる紫の花です。
ナラット。 モンゴル語とチュルク語では、これは常緑樹の名前です。
ナルベク。 ザクロの果実の名前に由来するペルシア語の名前。
レイチェル。 「羊」を意味するヘブライ語の名前。
レゼダ。 フランス語から借用した名前で、花の香りがとてもよく、花の香りがとても良いです。
性格特性
アグダリア。 「最も公正」という意味です。
アグザム。 「背が高い」と翻訳できる男性的な名前。 複雑な複合名のコンポーネントとしてよく使用されます。
アデリーネ。 ゲルマン語から借りた名前。 「誠実」または「まとも」と訳されています。
アイバット。 「権威」と訳されるアラビア語方言。
アクラム。 この言葉はアラビア語の寛大さの質を表しています。 したがって、男性の名前は寛大な人を意味します。
アラン。 チュルク語で「自然な」という意味です。
アーセン。 イスラム教徒に共通のギリシャ生まれの名前。 それは「大胆不敵」、「勇敢」という意味です。
アスガット。 文字通り「幸せ」を意味します。
アジア。 それは「心地よさ」または「癒し」と訳されます。
アスリア。 別の女性のアラビア語名。 「本物」「誠実」と訳されています。
アスマ。 文字通り「高い」という意味です。 比喩的には「崇高」と訳されます。
アスファット。 いわゆる優しい人。
アフザル。 アラビア語で「最もふさわしい」という意味です。
あはは。 「単一」と訳されています。
アフマド。 栄光のアラビア語。
アミン。 アミンの女性の形も。 それは「忠実である」ことが重要です。
バッグマン。 この言葉は、善意によって区別される人を指します。
バヒール。 「開放性」の性質を伝える言葉。
ガバ 「グルーミー」または「グルーミー」を意味します。
占い師。 女性の形-ガディリヤ。 名前は正義の概念に由来しています。
ガリウラ これは男性的な名前であり、とりわけ特定の権威を享受する人を意味します。
ハミル。 この副詞は、勤勉を表すアラビア語に由来します。
ガーファー。 慈悲深い、許しがちな人を意味します。
ハフィヤット。 「穏やか」と訳されています。
ガヤズ。 「アシスタント」を意味します。
ジェリー。 ペルシャ語で「ふさわしい人」の意味。
ダウッド。 「愛する」を意味するヘブライ語の名前。
ダリサ アラビア語では、この言葉は教師と呼ばれます。 バシキール語では固有名として使用されます。
ディリヤラ。 愛する女性のペルシャ方言。
ディルバー。 ペルシア語から借りた別の言葉。 従来は「チャーミング」と訳されていましたが、以前の名前に近い、つまり魅力で愛される女性という意味です。
ザキ。 「高潔」と訳されています。
ザリカ アラビア語では、いわゆる雄弁な女性。
ザリア。 文字通り「ブロンド」、つまりブロンドの女性。
Insaf。 アラビア語では、この言葉は礼儀正しく公正な人を意味します。
カディム。 女性の姿もカディマです。 「古い」、「古代」、「古代」-この名前は翻訳されています。
カジム。 この単語は、忍耐を意味するアラビア語のルーツに由来し、適切な名前として-患者の人を特徴付けます。
カイラ。 「おしゃべり」、「おしゃべり」を意味する女性のアラビア語方言。
カリーム。 また、カリムの女性の形。 寛大で高貴で寛大な人を表します。
クララ。 ゲルマン系ラテン語の副詞。 明るいという意味です。
カマル。 アラビア語では「成熟した」という意味です。
ミヌラ。 この男性的な名前は、特別なモグラで外見が区別されている子供に付けられます。
知恵と知性
アグラム。 この名前はそれ自体、多くのことを知っている人を意味します。 複雑な名前の一部としてよく使用されます。
アギラ。 いわゆるスマートな女性。
アリム。 「知る」という意味の男性的な名前。 名前の由来はアラビア語です。
バキル。 それは学生、つまり何かを勉強している人を意味します。
ガリム。 賢く、教育を受け、学んだ人を表すアラビア語。
ガリマ。 旧名の女性形です。
ガリフ。 この名前は、何かについて特定の知識を持つ人を意味します。 「インフォームド」という言葉で翻訳できます。
ダナ ペルシャ系の女性方言です。 「知識を持っている」と訳されています。
ダニス。 しかし、この副詞は、ペルシア語での知識そのものを意味します。
ザミール。 「心」と訳される。
ザリフ 人を愛情深く、礼儀正しく、礼儀正しいと呼ぶ男性的な名前。
イドリス。 学生のためのもう一つのアラビア語。
カティバ。 男性フォーム-カティブ。 このアラビア語は、執筆に従事している人を指します。
ナビブ。 アラビア語では、それは賢いという意味です。
