「タンボフのオオカミはあなたの友達です！」 -この翼のある表現は私たちの生活のどこから来たのですか？ それは脚本家のユーリ・ジャーマンとジョセフ・ハイファイツ（別名監督）の提出により一種の格言となったと考えられています。 彼らはこのフレーズを映画「ルミャンツェフ事件」（「レンフィルム」、1956）の登場人物の口の中に入れました。 プロットによると、投機家のグループに関連付けられているモーターデポコロロコフ（Art。N. Kryuchkov）の運用サービスの責任者は、危険な飛行で若いトラック運転手Sasha Rumyantsev（Art。A. Batalov）を送ります。
私はあなたの友達ではありません！
正直でまともな運転手は、盗まれた商品が運んでいるとは疑いません。 逮捕後、ルミャンツェフは自分のことを説明したくて、捜査官のサモキン（P.ロバノフ）に「同志大尉！」 その悪はそれに対抗します：「私はあなたの友達ではありません！ タンボフウルフ同志があなたに！ 私はあなたの市民船長です！ いいですか」 幸いなことに、経験豊富で思慮深いアファナシエフ大佐（Art。S. Lukyanov）は、映画「ルミャンツェフ事件」でこの状況に入りました。
試してみましょう。フレーズ単位の出現のバージョンを詳細に理解します。 質問への答え：「着実な表現」タンボフウルフ同志、「それはどういう意味ですか？」 このように聞こえるかもしれません：この対話者は、見解、活動、生活状況などにおいて、接近しているとは見なされていません。
そのような友達-博物館にのみ
単純化された近代では、「友人は私たちにとってまったく友人ではない」という状況は、「そのような友人は博物館にしかいない」という格言によって特徴付けられます。 これは、「あなたにとってタンボフの狼の同志」という言葉の意味に隠された苦い「真実の子宮」にも当てはまります。 言い回しの起源ははるかに混乱します。
ちなみに、敵がいなくても友達は「ブライアンスクのオオカミはあなたの友達だ」と言うことがある。 しかし、後者は「悪役の天才」として認められている仲間とはほど遠い。 この厄介なのはどんな獣ですか。 生物学者は確認します：タンボフのオオカミのような品種は存在しません。 ツナ川の湿った森の茂みの茂みでは、イヌ科の普通の捕食性哺乳類が見られます。
しかし、うわさが特に激しい性質を規定しているのは彼らにとってです。 なんで？ おそらくこれは、古代にはタンボフ州の地理的位置が森林と草原地帯の直接的な近接性によって特徴付けられていたという事実が原因です。 追加の食べ物を求めて、邪悪な空腹のオオカミが森を去りました。 農民の土地区画に現れ、人々への攻撃がかなり頻繁に起こったので、彼らは人々の間にパニックと恐怖をまきました。 牙のある「旅人」が悪意、裏切り、危険の象徴となったことは驚くに値しません。
イギリスの警備員の制服を飾った
「タンボフのオオカミはあなたの仲間です」…フレーズの起源は、何世紀にもわたるプリズムを通して、タンボフ地方史および地方伝承博物館の科学者によって解釈されてきました。 彼らは訪問者にピーターIの治世に端を発する伝説を伝えます。伝えられるところによると、森には個人がいて、その皮膚はモスクワの見本市やオークションのバイヤーの注意に特に値すると考えられていました。 大きなタンボフのオオカミの毛布のような、淡い淡褐色の高貴な色のカバーは、英国の毛皮に精通しているものを含む外国の商人の注目を集めました。
彼らは、ロンドンで3〜4枚のスキンの最初の小さなバッチを取得した後、商人はそれを王に見せたと言います。 彼はロシアの購入の質と美しさに非常に感銘を受け、オオカミの毛皮でトリミングされた制服に警備隊の1つを着せることにしました。
最高令は、ロシアでできるだけ多くの優れたスキンを購入するよう命じました。 細心の注意を払って仕事を遂行した海外の商人たちは、毛皮の売り手だけでなく、タンボフの森に住むオオカミの見事な「毛皮のコート」に気づいた人たちのためにモスクワ見本市を見ていました。
犠牲者なしで！
英語は、ロシア語の乏しい供給で、思わず皮肉で商人に「タンボフの狼」と名付けました。なぜなら、彼らは、大切な品を探して、数十回繰り返された独創的な叫び声で近所を発表しただけです：「タンボフの狼！」 しかし、誰も気分を害したようには見えなかった。 これらの部分のオオカミは異教の時代から神格化されています。
獣は強さ、自由、忠実さの象徴と考えられていました。 灰色の神をなだめるために、彼らは人間の犠牲者を避けませんでした。 しかし、「先史時代のモラル」はそのままにして、現代の地球人により近く、より理解しやすい出来事に戻りましょう。 「タンボフウルフはあなたの同志です！」という表現を多面的に解釈するのは驚くべきことです。その起源は、多くの伝説、過去、物語に囲まれています。
隠者シメオン
タンボフ地域には、19世紀初頭にモルシャンスク地区に住んでいた隠者の僧侶シメオン長老についての伝説があります。 世界との交わりから身を守るため、彼は深い森に行き、キリストの名のもとに人類の救いを祈りました。 誰もが知っていた：長老は見物人であるだけでなく、鳥や動物の言語をよく理解している珍しい人物でもある。 この贈り物神は、孤独と人生の剥奪の試練を厳しく耐える彼の能力のために彼に与えました。 狩りのために森に入ると、一部の人はシメオンが捕食者の群れに囲まれているのを見ました。
時折、飼いならされたオオカミを伴って村に祝福された者が現れたという伝説があります。 老人と動物の間には対話があるように見えた-彼らはお互いをよく理解していた。 隠者が亡くなったとき、彼の森の兄弟たちは、巡礼者の地上の道の終わりを全世界に知らせたかったかのように、大声でその喪失を嘆き悲鳴を上げました。 そこから「狼の同志」という言葉が出てきて、シメオンが同胞の天国の保護の象徴になったのではないでしょうか？
