文化

ことわざ「猫は誰の肉を食べたのか、つまり誰が言ったか知っている」

目次:

ことわざ「猫は誰の肉を食べたのか、つまり誰が言ったか知っている」
ことわざ「猫は誰の肉を食べたのか、つまり誰が言ったか知っている」
Anonim

この記事では、「猫は誰の肉を食べたのか知っている」という表現が誰を示しているかを説明します。 その意味についても検討させていただきます。

彼らは誰について話しているのですか?

これは、子供の頃から私たち全員に知られている多くのロシアの演説の1つです。 それは19世紀半ばに発行されたロシアのことわざやことわざに捧げられたウラジミール・ダールの本にあります。

Image

「猫は誰の肉を食べたのか知っている」ということわざの意味は、容姿は自分が有罪であることがはっきりしているが、自分の罪を認めたくなく、罰せられることを恐れている人を示しています。

一方、彼の行動によって自発的または不本意に、この人は自分自身を解放します。 滞納者はいつものようには行動しません。彼は顔を赤らめたり、逆に青ざめたり、大騒ぎしたり、眉をひそめたり、目を覗いたり、多くの不必要な動きをしたりします。

フレーズ学は、皮肉な倍音または不承認で最も頻繁に使用されます。

なぜ猫?

この表現では、人(または人のグループ)は、誰(誰)がそう言っているかを、猫に例えます。 しかし、なぜですか?

Image

さまざまな国のおとぎ話に登場する猫(猫)のイメージは、ほとんど同じです。 また、この動物は昔人の隣にいて、その習性はよく知られています。 猫はとても狡猾です。 このこっそりはどこにでも時間があり、彼女は家で何が起こっているのかを常に認識しており、常に噛まれることを嫌っていません。 それが彼女にとって一般的なことであると誰もが気付かないまで、テーブルから一口を引く。 飼い主がどこで食べるかを考えている間、猫は何も起こらなかったかのように家を歩き回ります。 または、暗い隅に隠れて、寝ているふりをします。 彼女はその方法を知っています。

さらに、猫はその個性を失うことはなく、特別でユニークなままです。 彼女は犬のような飼い主にそのような献身を決して見せません。 彼女は意のままに人と接触します。 同時に、彼女は芸術的であり、もちろんそれは人々を彼女にさらに比喩的に近づけます。

文献でのことわざの使用例

この表現を使用するときは、ロシア語の安定した売上高と同様に、単語を並べ替えないでください。 ただし、単語は同義語に置き換えることができます。 例:「猫(猫)は、肉(脂肪)を食べた(盗まれた、引きずられた)人物を知っています(感じ、理解しました)」。

「猫は誰の肉を食べたのか知っている」という意味の表現は、作家が文学作品を作るために積極的に使用されています。

「私はアガフィアを見て、見ました。ハンカチを滑らせながら、裾を上げ、乱れた、彼女は川をさまよいました。彼女の足はかろうじて歩いていました…-私は肉が食べられた猫に気づきました!」 「アガフィア」)。

「いいことをしたいのですが」彼は猫が脂肪を食べたのを感じた-暴れ回って腕を開き、あらゆる方法で最善を尽くした。もちろん、それはカバーではない…」(D.セルゲイエフ、ヴェトロゴン)

-彼女は-肉が食べられた猫を認識しました-私を見たとき、彼女は青ざめていました。 「兄弟、私の殺し屋、彼は言う、私はあなたの前に有罪だ…」(A.ピセムスキー、ファンファロン)。

「ああ、あなた…コシャック!ヒットしました!誰の肉を食べたのか知っています。何を目で隠していますか?さて、ここでそれをつかんで、少し清潔にしてください」(A.クツェンコ、「木製の農家」)。