輝くものすべてが金であるとは限りません。隠された表現の意味を探す

私たちの多くは、美しい言葉や表現で会話を誇示するのが好きですが、このフレーズの意味を完全に理解していないことがよくあります。その意味は明らかだと思われ、幼少のころからのことわざを聞いてみると、とても哲学的で珍しいことがわかりました。今日、私たちはあなたの視野を広げ、人気のある表現「すべてがその金を輝くわけではない」を明確にします。

起源

最も有名な翼のあるフレーズや表現は文学から取られました。そして文学では彼らは人生から来ました。田舎で輝く金をきれいにする方法は？この質問は、ジュエリーを継承したXIX世紀の多くの女の子によって行われました。彼らをあざけるために、紳士たちは言った：「輝くものすべてが金であるわけではない」。恋人のために金の装身具を購入する経済的能力を持っていなかった、気さくな人は、人は冷たい金属よりも価値があることを少女に説明しようとしました。

初めて、翼のある表情がA. Ostrovskyのストーリー「Dowry」に登場しました。ヒーローカランディシェフはこう言います。「はい、ラリサドミトリエフナはすべてが金色に輝くわけではないことを知っています。彼女は金と見掛け倒しを区別する方法を知っています。」いつものように、フレーズのコンテキストはすぐに忘れられましたが、人々のまさにその表現はまだ聞こえています。

価値

ことわざ：「輝くものすべてが金であるわけではない」には、非表示の明示的なコンテキストがあります。古代には、多くの統治者が錬金術師と一緒にいて、彼らの仕事は鉄を金に変える方法を学ぶことでした。この貴金属は高価でした。彼のおかげで、戦争が起こり、人々が亡くなり、すべての美しさが彼女の指に金の指輪をつけました。ですから、遠い昔には、今では偽物がよく使われています。もちろん、当時の優れた錬金術師は金を発明することはできませんでしたが、彼らは非常に高品質の偽物を作ることができました。そして、そのような欺瞞を明らかにすることは、しばしば非常に困難でした。そのため、「きらめくものがすべて金ではない」という表現が生まれました。

このことわざの2番目のサブテキストは寓話的です。外見的には美しい人が必ずしも魅力的ではないということです。しかし、一見すると、金の偽物の場合のように、そのようなキャッチに気づくことは困難です。

同様の表現

「キラキラ光るものすべてが金ではない」-このフレーズの意味を理解したので、次にそれがユニークであるかどうかを見てみましょう。もちろんそうではありません。同様のフレーズのバリエーションの1つは、聖書にも見られます。「人は彼の顔を見て、神は彼の心を見て」というように聞こえます。この類似性に驚かないでください。ロシアのほとんどの人々は信者であり、聖書は彼らのハンドブックでした。 A.オストロフスキーも例外ではありませんでした。有名なことわざで初めて聖書の知恵を書き直しました。