「白飛ぶ」という表現の意味

白いハエは詩的または口語的な慣用句です。 普通の人の観察によりロシア語で登場。 一般に白いハエと呼ばれるものは何ですか？ そして、この表現の歴史は何ですか？

白ハエ：意味

この言い回しは、常に雪片が舞うまたは雪が降るとして理解されてきました。 白いハエは、最初の降雪と呼ばれ、原則として秋に発生しました。 落ち葉、裸木、灰色の空、暗い地球の一般的な背景に合体した雪片からなる雪片は、まだ雪に覆われていないため、一方向に移動する白いハエの大きな群れのように見えました。 したがって、「ハエ」は「白」と呼ばれ始めました。

冬の初めに、落下する雪片は以前のようにくっつくことができなくなり、黒いハエが目立つような背景がなくなったため、白いハエは覚えられなくなりました。 しかし、3月の初めから、春の到来とともに、彼らは再びメタファーを使い始めました。 雪が溶けた地球の一般的な背景に対して雪が遅れたフレークが再び既知の画像に似たものになったためです。

メタファーの形成方法

このターンオーバーの形成方法に科学的な観点からアプローチすると、フリーフレーズの比喩的な変換を通じて出現したと言えます。 今日、この革命の辞書では、「白いハエ」に「雪が降る」という意味の「詩的な」マークが含まれています。 フィクションの作者が使用しています。

「口語」のマークが付いたこのフレーズに出会うこともできます。 原則として、この方法は、日常生活の会話の間に、一般の人々によって使用されます。

「白いハエに達した」という言葉の意味

記述された表現単位は他にどのように使用されますか？ 私たちの記事で説明されている安定したフレーズに加えて、人々は「白いハエに到達した」という表現も持っています。 日常生活の中で、農民は彼が収穫の時間の遅れであることを理解しました。 すでに霜が降っているか雪が降っていて、畑の作物はまだ収穫されていません。

このような発言は否定的な意味合いを持ち、何かを後悔する必要があるとき、または誰かを非難する必要があるときにスピーチで使用されました。